Sony DVP-F11 - Manual (Página 15)

Pr
ocedimientos iniciales
15 ES
Con discos DVD que contengan sonido DTS, Dolby*
Digital o MPEG AUDIO, podrá disfrutar del sonido
envolvente mientras se obtiene el efecto de estar en una
sala de cine o en una sala de conciertos, mediante el
empleo de un componente digital con decodificador DTS,
Dolby Digital o MPEG incorporado (no suministrado). El
reproductor envía las señales de sonido envolvente a
través de los conectores OPTICAL y COAXIAL.
Si utiliza un receptor (amplificador) que disponga de
conector OPTICAL o COAXIAL y los 5 (+1) altavoces,
podrá disfrutar de una presencia de sonido más real en su
propia casa.
Cables necesarios
Cables de audio (no suministrados)
Uno para las tomas LINE OUT AUDIO
Cable digital óptico o coaxial (no suministrado)
Uno para la toma OPTICAL o COAXIAL
o
Cable de vídeo S (suministrado)
Uno para la toma S-VIDEO
Conecte el componente mediante el conector OPTICAL o
COAXIAL con un cable de conexión digital óptico o
coaxial (no suministrado). No es preciso conectar ambos
cables. Consulte la ilustración de la página siguiente.
Notas
• No conecte el cable de alimentación a una toma de CA ni pulse
el interruptor POWER hasta haber finalizado todas las
conexiones.
• Consulte las instrucciones suministradas con el componente
que vaya a conectar.
• Los conectores de los cables deben insertarse por completo en
las tomas. Las conexiones flojas pueden producir zumbidos y
ruidos.
• Las tomas y los enchufes de los cables de conexión están
codificados con colores de la siguiente forma:
Tomas y enchufes rojos: Canal derecho de audio
Tomas y enchufes blancos: Canal izquierdo de audio
Blanco (izquierdo)
Rojo (derecho)
Rojo (derecho)
Blanco (izquierdo)
Conexiones para el sonido envolvente de 5,1 canales
* Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “AC-3”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D a
son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Publicaciones confidenciales no editadas. © 1992-1997 Dolby
Laboratories, Inc. Todos los derechos reservados.
Ajustes en el reproductor
Es necesario realizar ciertos ajustes en el reproductor en
función de los componentes que vaya a conectar.
Utilice la pantalla de ajustes para modificar valores.
Para obtener más información sobre la pantalla de ajustes,
consulte la página 42.
• Al reproducir un disco DVD grabado en formato DTS
Ajuste el elemento “SALIDA DIGITAL” del menú
“AJUSTE AUDIO” en “SI” y, a continuación, “DTS” en
“SI” en la pantalla de ajustes (página 51).
• Si reproduce un disco DVD grabado en formato
Dolby Digital
Ajuste el elemento “SALIDA DIGITAL” del menú
“AJUSTE AUDIO” en “SI” y, a continuación, “DOLBY
DIGITAL” en “DOLBY DIGITAL” en la pantalla de
ajustes (página 51).
• Si reproduce un disco DVD grabado en formato
MPEG
Ajuste el elemento “SALIDA DIGITAL” del menú
“AJUSTE AUDIO” en “SI” y, a continuación, “MPEG”
en “MPEG” en la pantalla de ajustes (página 51).
Notas
• Consulte las instrucciones suministradas con el componente
que vaya a conectar.
• Si no conecta un componente de audio con decodificador
DTS incorporado, no ajuste “DTS” en “SI”.
• Si no conecta un componente de audio con decodificador
DOLBY DIGITAL incorporado, no ajuste “DOLBY DIGITAL” en
“DOLBY DIGITAL”.
• Si no conecta un componente de audio con decodificador
MPEG incorporado, no ajuste “MPEG” en “MPEG”.