Visar flera vinklar och undertexter, Ändra ljudet – Sony DAV-F200 Manual del usuario

Página 154

Advertising
background image

32

SE

Ändra vinklarna

Om olika vinklar för ett avsnitt har spelats in på
DVD-VIDEO-skivan kan du ändra
visningsvinkel.

Tryck på ANGLE under uppspelning för att
välja önskad vinkel.

Obs!

• För vissa DVD-VIDEO-skivor kan du inte ändra

kameravinkel även om det finns flera kameravinklar
inspelade på den.

Visa undertexter

Om undertexter har spelats in på skivan kan du
sätta på eller stänga av undertexterna under
uppspelningen. Om flera språk för undertexter
inspelade på skivan kan du ändra språk under
uppspelningen och sätta på eller stänga av
undertexterna när du vill.

Tryck på SUBTITLE under uppspelning för
att välja önskat undertextspråk.

Obs!

• Beroende på DVD-VIDEO, kan du ändra undertexter

även om undertexter på flera språk spelas in på
skivan. Du kanske inte heller kan stänga av dem.

• Du kan ändra undertexterna om DivX-videofilen har

ett ”.AVI”- eller ”.DIVX”-filtillägg och innehåller
undertextinformation i samma fil.

När du spelar upp en DVD-VIDEO- eller
DATA-CD-/DATA-DVD-skiva (DivX-
videofiler) inspelad med flera ljudformat (PCM,
Dolby Digital, MPEG audio eller DTS) kan du
byta ljudformatet. Om DVD-VIDEO-skivan har
ljudspår på flera språk kan du även byta språk.
Med en VIDEO-CD, CD, DATA-CD, eller
DATA-DVD kan du välja ljudet från de högra
eller vänstra kanalen och lyssna på ljudet från
den valda kanalen genom både höger och
vänster högtalare.

Tryck på AUDIO flera gånger för att välja
önskad ljudsignal.

x DVD-VIDEO

Det är DVD-VIDEO-skivan som avgör vilka
språk du kan välja mellan.
När 4 siffror visas indikerar de språkkoden.
Information om kod för språket finns i ”Lista
över språkkoder” (sid. 106).
Om samma språk
visas två eller flera gånger har DVD-VIDEO-
skivan spelats in med flera ljudformat.

Visar flera vinklar och
undertexter

ANGLE

SUBTITLE

Ändra ljudet

AUDIO

Advertising