Visualización de transcripción – Sony STR-DA7100ES Manual del usuario

Página 32

Advertising
background image

32

ES

• Las señales de S-video pueden sacarse como

señales de vídeo HDMI, vídeo componente
y vídeo.

• Las señales de vídeo componente pueden

sacarse como señales de vídeo HDMI,
S-video y vídeo.

Puede cambiar la función de conversión de
señales de vídeo en VIDEO CONVERT
(página 69). El ajuste predeterminado es
“ON”. Cuando VIDEO CONVERT está
ajustado a “OFF” las señales de vídeo no se
convierten.

Notas sobre la conversión de las
señales de vídeo

• Solamente las señales de vídeo componente

de 480i pueden convertirse a señales HDMI,
señales S-VIDEO o señales VIDEO. Las
señales se convierten de exploración
entrelazada 480i a exploración progresiva
480p y después salen.

• Cuando las señales de vídeo o S-video de

una videograbadora, etc., sean convertidas
en este receptor y después salgan al televisor,
según el estado de la salida de señal de
vídeo, la imagen en la pantalla del televisor
podrá aparecer distorsionada
horizontalmente o no salir imagen.

• Una señal de vídeo HDMI no se puede

convertir a señal componente, señal S-video
ni señal de vídeo.

• REC OUT no tiene función de conversión

ascendente.

• La información S2 (información de la

proporción dimensional de las imágenes)
incluida en las señales S-video solamente es
efectiva cuando las señales de entrada de
S-video salen por la toma MONITOR OUT
de S-video. Es posible que la proporción
dimensional de las imágenes no se muestre
correctamente cuando se conviertan señales
de vídeo y señales de vídeo componente y
sean sacadas por la toma MONITOR OUT
de S-video.

• (Modelos de código de área CEL solamente)

Cuando VIDEO CONVERT está ajustado a
“ON” las señales de vídeo SECAM se

convierten a señales PAL y salen. Ajuste
VIDEO CONVERT a “OFF” cuando quiera
sacar señales en el sistema SECAM.

Visualización de transcripción

• Ajuste VIDEO CONVERT a “OFF” cuando

reciba una señal compatible con
transcripción. Si VIDEO CONVERT está
ajustado a “ON”, no podrá visualizar
transcripción.

• Cuando “PROGRESSIVE OUT” está

ajustado a “ON”, solamente se aceptan
señales de entrada de vídeo componente de
480i.

Asignación de señales de
entrada de vídeo a otra entrada

Se pueden asignar señales de entrada de vídeo
componente y señales de entrada HDMI a otra
entrada (página 61, 62, 68).

Advertising