F 10 – Nikon COOLPIX AW100 Manual del usuario

Página 224

Advertising
background image

F10

ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO PARA DATOS DE MAPAS Y DATOS DE NOMBRES DE UBICACIONES

Ob
servac

iones té

cni
cas e índi

ce

Control de la exportación. Usted acuerda no exportar
desde ningún lugar ninguna parte de los Datos ni
cualquier producto directo resultante, excepto si se
cumplen, y con todas las licencias y aprobaciones
necesarias para ello, las leyes, normas y reglamentos
de exportación aplicables, incluidas, sin limitación, las
leyes, normas y reglamentos administrados por la
Oficina de Control de Activos Extranjeros del
Departamento de Comercio de los EE.UU. y por la
Oficina de Industria y Seguridad del Departamento
de Comercio de los EE.UU. En la medida en que tales
leyes, normas o reglamentos de exportación
prohíben a Nikon y a sus licenciadores el
cumplimiento de cualquiera de las obligaciones aquí
descritas para entregar o distribuir los Datos, se
excusará tal fallo y no constituirá un incumplimiento
de este Acuerdo.
Integridad del acuerdo. Estos términos y condiciones
constituyen el acuerdo completo entre Nikon (y sus
licenciadores, incluidos sus licenciadores y
proveedores) y Usted respecto a lo aquí tratado, y
sustituye en su totalidad cualquier y todo acuerdo
escrito u oral existente anteriormente entre nosotros
con respecto a dicho contenido.
Derecho aplicable. Los términos y condiciones
anteriores se regirán por el derecho de Japón, con
excepción de (i) los casos en que se produzca un
conflicto con las disposiciones de las leyes, o (ii) la
Convención de las Naciones Unidas sobre los
contratos de compraventa internacional de
mercaderías, que queda explícitamente excluida;
siempre que el derecho de Japón no se considere
aplicable a este Acuerdo o por cualquier motivo en el
país donde usted haya obtenido los Datos, este
Acuerdo se regirá por las leyes del país donde usted
obtuvo los Datos. Usted acepta someterse a la
jurisdicción de Japón para cualquier y toda disputa,
demanda o acto como consecuencia o en relación
con los Datos que aquí se le proporcionan.

Advertising