Instrucciones de instalación, 8termine la instalacion - continúa – JELD-WEN JII027S Wood Patio Doors without Exterior Trim or Nailing Fin Manual del usuario

Página 8

Advertising
background image

InstruccIones de InstalacIón

de Puertas de Madera para Patio sin Moldura Exterior o con Aleta Clavada (JII027S)

8

TERMINE LA INSTALACION - CONTINÚA

9

© 2008, JELD-WEN, inc. | JELD-WEN y Confi abilidad para el mundo real son marcas de fábrica o marcas registradas de JELD-WEN, inc., Oregon, USA.
Todas las otras marcas de fábrica son la propiedad de sus respectivos dueños.

(09/08)

Por favor visite www.jeld-wen.com/resources para información sobre la garantía,

las instrucciones de acabado y de cuidado y mantenimiento.

Gracias por elegir a

terMIne la InstalacIon

En el exterior de los

descansos con escalón,
instale una moldura de
apoyo debajo del umbral
si se extiende sobre el
descanso. Coloque la
moldura ajustadamente
contra la parte inferior del
pie del umbral.

Ajuste la puerta para el

patio para que funcione
mejor.

En el interior, cree un sello

hermético continuo entre
la abertura en el muro y
el marco de la puerta con
espuma de baja expansión
o con una varilla de
soporte y sellador.

Espacio

Varilla de

soporte

Espacio

Junta con

sellador

desPues de la InstalacIon

Instale el recubrimiento de la pared exterior dentro de siete días después de

haber colocado la puerta para el patio.

Mantenga un espacio de 1/4"-3/8" entre el marco de la puerta y la superfi cie

fi nal de la pared exterior (revestimiento, estuco, etc.)

Selle este espacio a ambos lados con una varilla de soporte y sellador. Para los

descansos con escalón, también selle debajo del umbral de la puerta para el
patio. No aplique sellador sobre la chambrana.

Selle todos los espacios o aberturas al fi nal de las juntas estructurales

horizontales con sellador.

Quite la película protectora (si es necesario) del vidrio antes de que pase un año

e inmediatamente después del revestimiento.

Proteja las unidades recientemente instaladas de los posibles daños ocasionados

por el enyesado, pintado, etc., cubriendo la unidad con plástico.

Advertising