Características de software – HP Router de almacenamiento en red HP e1200-160 Manual del usuario
Página 153

Solución de problemas básicos
153
Guía de usuario del router de almacenamiento en red e1200-160
Introducción a Library and Tape Tools de StorageWorks de HP
Para proporcionar un servicio continuo a nuestros clientes, HP suministra la
aplicación de software Library and Tape Tools (L&TT) de StorageWorks de HP.
L&TT es una herramienta de diagnósticos diseñada para ayudar en la instalación
y el mantenimiento tanto de dispositivos como de bibliotecas de cintas de HP.
L&TT incluye varias características diseñadas para que tanto los clientes de
almacenamiento como el personal de servicio cualificado de HP las utilicen.
Entre las características clave están:
■
Herramientas de diagnóstico para unidad de cinta y dispositivos
de automatización de cinta diseñadas para solucionar problemas
de manera sencilla.
■
Varias opciones para recuperar y actualizar tanto el firmware más reciente
como la versión más actual de L&TT.
Frecuentes actualizaciones de las imágenes de firmware publicadas en Internet.
Para conseguir un rendimiento óptimo, HP recomienda actualizar el sistema
periódicamente con el firmware de dispositivos más reciente.
L&TT puede descargarse gratuitamente desde la página Web de HP en:
Características de software
L&TT ofrece las siguientes características:
■
Comprobación de la instalación: L&TT guía al usuario a través de una
comprobación básica de la instalación del producto. El software ayuda al
usuario a elegir un HBA apropiado y los ID SCSI, asegura que el sistema
detecta el dispositivo y comprueba la funcionalidad de los dispositivos clave.
Esta característica es, esencialmente, documentación HTML que proporciona
ayuda con los temas de instalación genéricos más habituales y describe cómo
utilizar L&TT para comprobar la instalación de dispositivos.
■
Identificación de dispositivos: L&TT identifica claramente los productos de
almacenamiento conectados al sistema junto con la información clave acerca
de la configuración y el estado del producto.
■
Pruebas para la solución de problemas: L&TT suministra varias pruebas
para comprobar la funcionalidad del producto o para aislar sus problemas.
Entre las pruebas se incluyen autocomprobaciones de los dispositivos,
pruebas de lectura y escritura en unidades, sistemas de pruebas para los
autocargadores y las bibliotecas, y utilidades de dispositivos específicas.