HP Módulo de conexión virtual HP Flex-10.10D para sistema Blade clase-c Manual del usuario
Accesorios para el ordenador HP
Advertising
Guía de usuario de HP Virtual Connect
para c-Class BladeSystem versión 4.10
Resumen
Este documento contiene información para el
usuario de HP Virtual Connect versión 4.10. Esta
guía está dirigida a la persona encargada de la
instalación, administración y solución de
problemas de los servidores y sistemas de
almacenamiento. HP le considera una persona
cualificada para la reparación de los equipos
informáticos y preparada para reconocer las
dificultades de los productos con niveles de
energía peligrosos.
Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos:
Módulo Fibre Channel de conexión virtual de 8 GB 20 puertos HP para BladeSystem clase C, Módulo Fibre Channel de conexión virtual de 4Gb HP para BladeSystem clase C, Módulo de conexión virtual HP FlexFabric de 10 Gb24 puertos para BladeSystem clase-c, Módulo Ethernet de conexión virtual HP Flex-10 10Gb para BladeSystem clase-c, Módulo Fibre Channel de conexión virtual de 8 GB 24 puertos HP para BladeSystem clase C
Tabla de contenidos
Document Outline
- Guía de usuario de HP Virtual Connect para c-Class BladeSystem versión 4.10
- Aviso
- Tabla de contenido
- Introducción
- HP Virtual Connect Manager
- Dominios de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre los dominios de Virtual Connect
- Gestión de dominios
- Pantalla Domain Settings - Configuration (Configuración del dominio - Configuración)
- Pantalla Domain Settings - IP Address (Configuración del dominio - Dirección IP)
- Pantalla Domain Settings - Enclosures (Configuración del dominio - Chasis)
- Pantalla Domain Settings - Backup/Restore (Configuración del dominio - Copia de seguridad/Restauración)
- Pantalla Domain Settings - Storage Management Credentials (Configuración del dominio - Credenciales de gestión de almacenamiento)
- Gestión de SNMP
- Visualización del registro del sistema
- Gestión de la configuración de SSL
- Pantalla SSL Certificate Administration - Certificate Info (Administración del certificado SSL - Información del certificado)
- Pantalla SSL Certificate Administration - Certificate Signing Request (Administración del certificado SSL - Solicitud de firma del certificado)
- Pantalla SSL Certificate Administration - Certificate Upload (Administración del certificado SSL - Carga del certificado)
- Pantalla SSH Key Administration (Administración de la clave SSH)
- Pantalla Web SSL Configuration (Configuración de SSL para web)
- Chasis HP BladeSystem c-Class
- Usuarios y funciones de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre las funciones administrativas de VC
- Gestión de usuarios
- Pantalla Local Users (Usuarios locales)
- Configuración de LDAP, RADIUS y TACACS+
- Requisitos mínimos
- Pantalla LDAP Server Settings - LDAP Server (Configuración del servidor LDAP - Servidor LDAP)
- Pantalla LDAP Server Settings - LDAP Groups (Configuración del servidor LDAP - Grupos LDAP)
- Pantalla LDAP Server Settings - LDAP Certificate (Configuración del servidor LDAP - Certificado LDAP)
- Pantalla RADIUS Settings - RADIUS Server (Configuración de RADIUS - Servidor RADIUS)
- Pantalla RADIUS Settings - RADIUS Groups (Configuración de RADIUS - Grupos RADIUS)
- Pantalla TACACS+ Settings (Configuración de TACACS+)
- Pantalla Role Management - Role Authentication Order (Gestión de funciones - Orden de autenticación de las funciones)
- Pantalla Role Management - Role Operations (Gestión de funciones - Operaciones de funciones)
- Redes de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre las redes y los conjuntos de enlaces ascendentes compartidos
- Gestión de redes
- Pantalla Network Access Groups (Grupos de acceso a redes)
- Pantalla Define Network Access Group (Definir grupo de acceso a redes)
- Pantalla Ethernet Settings - Port Monitoring (Configuración de Ethernet - Supervisión de puertos)
- Ethernet Networks - Advanced Settings (Redes Ethernet - Configuración avanzada)
- Compatibilidad con el etiquetado VLAN de servidores
- Capacidad VLAN
- Configuración de la velocidad de enlace de varias redes
- Conmutación por error de la memoria caché MAC
- Protección contra bucles en la red
- Protección contra desbordamientos de pausa
- Configuración de las estadísticas de rendimiento
- Configuración de temporizador LACP
- Calidad de servicio
- Pantalla IGMP Settings - IGMP Configuration (Parámetros de IGMP - Configuración de IGMP)
- Pantalla IGMP Settings - Multicast Filter Set (Parámetros de IGMP - Conjunto de filtros de multidifusión)
- Pantalla Define Ethernet Network (Definir red Ethernet)
- Pantalla Ethernet Networks - External Connections (Redes Ethernet - Conexiones externas)
- Pantalla Ethernet Networks - Server Connections (Redes Ethernet - Conexiones de servidor)
- Gestión de conjuntos de enlaces ascendentes compartidos
- Pantalla Define Shared Uplink Set (Definir conjunto de enlaces ascendentes compartidos)
- Pantalla Shared Uplink Sets - External Connections (Conjuntos de enlaces ascendentes compartidos - Conexiones externas)
- Pantalla Shared Uplink Sets - Associated Networks (Conjuntos de enlaces ascendentes compartidos - Redes asociadas)
- Estructuras de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre las estructuras FC
- Gestión de estructuras
- Pantalla Define SAN Fabric (Definir estructura SAN)
- Pantalla SAN Fabrics - External Connections (Estructuras SAN - Conexiones externas)
- Pantalla SAN Fabrics - Server Connections (Estructuras SAN - Conexiones de servidor)
- Pantalla Fibre Channel Settings - Misc. (Configuración de Fibre Channel - Varios)
- Perfiles de servidor de Virtual Connect
- Conceptos básicos sobre los perfiles de servidor
- Gestión de la configuración de MAC, WWN y del ID de servidor virtual
- Gestión de perfiles de servidor
- Pantalla Define Server Profile (Definir perfil de servidor)
- Creación de conexiones HBA FCoE para un BL890c i4
- Conexiones Ethernet limitadas al usar módulos HP Virtual Connect Flex-10/10D
- Creación de conexiones iSCSI
- iSCSI, pantalla de conexiones HBA
- Pantalla Define Server Profile (Definir perfil de servidor) - varios chasis
- Varias conexiones de red para un puerto de servidor
- Definición de asignaciones de VLAN de servidor
- Parámetros de arranque desde Fibre Channel
- Pantalla Server Profiles (Perfiles de servidor)
- Pantalla Edit Server Profile (Editar perfil de servidor)
- Asignación de un perfil de servidor con conexiones FCoE a un blade de servidor HP ProLiant BL680c G7
- Cancelación de la asignación de un perfil de servidor con conexiones FCoE a un blade de servidor HP ProLiant BL680c G7 y eliminación de la estructura SAN
- Requisitos generales para agregar conexiones FC o FCoE
- Pantalla Define Server Profile (Definir perfil de servidor)
- Virtual Connect e Insight Control Server Deployment
- Módulos de Virtual Connect
- Actualizaciones de firmware
- Pantalla Stacking Links (Enlaces de apilamiento)
- Pantalla Throughput Statistics (Estadísticas de rendimiento)
- Pantalla Enclosure Information (Información sobre el chasis)
- Pantalla Enclosure Status (Estado del chasis)
- Pantalla de estado y resumen de los compartimentos de interconexión
- Causas del estado INCOMPATIBLE
- Pantalla Ethernet Bay Summary - General Information (Resumen del compartimento Ethernet - Información general)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - Uplink Port Information (Resumen del compartimento Ethernet - Información sobre los puertos de enlace ascendente)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - Server Port Information (Resumen del compartimento Ethernet - Información sobre los puertos de servidor)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - MAC Address Table (Resumen del compartimento Ethernet - Tabla de direcciones MAC)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - IGMP Multicast Groups (Resumen del compartimento Ethernet - Grupos de multidifusión IGMP)
- Pantalla Ethernet Bay Summary - Name Servers (Resumen del compartimento Ethernet - Servidores de nombres)
- Pantalla Ethernet Port Detailed Statistics (Estadísticas detalladas del puerto Ethernet)
- Pantalla FC Port Detailed Statistics (Estadísticas detalladas del puerto FC)
- Pantalla FC Bay Summary (Resumen del compartimento FC)
- Definiciones de los iconos de estado general del compartimento de interconexión
- Definiciones de los iconos de estado del OA del compartimento de interconexión
- Definiciones de los iconos de estado de VC del compartimento de interconexión
- Definiciones de los iconos de estado de la comunicación con OA del compartimento de interconexión
- Pantalla Server Bays Summary (Resumen de compartimentos de servidor)
- Opción de compartimento de servidor de doble densidad
- Dispositivos de blade Integrity
- Definiciones de los iconos de estado general del compartimento de servidor
- Definiciones de los iconos de estado de OA del compartimento de servidor
- Definiciones de los iconos de estado de VC del compartimento de servidor
- Definiciones de los iconos de estado de la comunicación con OA del compartimento de servidor
- Pantalla Server Bay Status (Estado del compartimento de servidor)
- Condiciones de estado del puerto
- Extracción y sustitución de módulos de interconexión
- Módulos de Virtual Connect
- Actualización a un módulo HP Virtual Connect FC de 8 Gb y 24 puertos
- Actualización a un módulo HP Virtual Connect FC de 8 Gb y 20 puertos
- Actualización o eliminación de un módulo HP Virtual Connect Flex-10, HP Virtual Connect FlexFabric o HP Virtual Connect Flex-10/10D
- Actualización a un módulo HP Virtual Connect FlexFabric desde un módulo VC-FC
- Módulos Onboard Administrator
- Mantenimiento y solución de problemas
- Apéndice A: Uso de Virtual Connect con nPartitions
- Apéndice B: Proceso de implementación automática
- Introducción al proceso de implementación automática
- Importación del chasis en el dominio
- Inicio de una operación de implementación
- Visualización de la información, el estado y los registros de la implementación
- Configuración manual de TFTP
- Detención de una operación de implementación
- Implementaciones posteriores (escenarios de reimplementación)
- Configuración y estado de la implementación automática de la GUI de VC
- Estados espera y reintento de la implementación
- Configuración de restricciones de archivo
- Activación y registro de TFTP
- Apéndice C: Uso de IPv6 con Virtual Connect
- Siglas y abreviaturas
- Comentarios sobre la documentación
- Índice