2 instalación y configuración de vcem – HP Software HP Virtual Connect Enterprise Manager Manual del usuario

Página 17

Advertising
background image

2 Instalación y configuración de VCEM

En este capítulo se describe cómo instalar y configurar VCEM.

IMPORTANTE:

En esta guía se presupone que ya ha configurado VC mediante el VCM integrado,

que ha leído la Guía de usuario de HP Virtual Connect para c-Class BladeSystem y que comprende
los conceptos que se explican en ella.

Conceptos básicos sobre la compatibilidad de versiones VCEM y
firmware VC

Al planificar una actualización del firmware VC, es importante tener en cuenta qué versiones de
VC admite la versión de VCEM en uso, así como qué versiones del firmware VC son compatibles
en un mismo grupo de dominios de VC.

VCEM proporciona dos tipos de soporte para VC, soporte "completo" y soporte de
"compatibilidad". Soporte completo significa que la versión de VCEM soporta las funcionalidades
de la versión de VC. Ejemplo de soporte completo sería la funcionalidad VLAN mejorada que se
introdujo en VC 3.30 y VCEM 6.3.1. Otro ejemplo es el tipo de tejido de conexión directa que
se introdujo en VC 3.7x y VCEM 7.1.1.

La

Tabla 2

muestra cuáles son las versiones del firmware de VC que están totalmente soportadas

por las versiones recientes de VCEM. Los elementos en negrita indican el soporte añadido en la
versión de VCEM. Los elementos tachados indican los casos en los que se eliminó el soporte de
versiones anteriores de VC.

Tabla 2 Versiones de firmware de VC con soporte completo

Versiones de firmware de VC con soporte completo

Versión de la VCEM

2.1x, 2.3x, 3.0x, 3.10, 3.15, 3.17, 3.18

6.3

2.1x, 2.3x, 3.0x, 3.10, 3.15, 3.17, 3.18, 3.3x

6.3u1

2.1x, 2.3x, 3.0x, 3.10, 3.15, 3.17, 3.18, 3.3x

7.0

2.1x, 2.3x.3.0x, 3.10, 3.15, 3.17, 3.18, 3.3x 3.5x, 3.6x

7.1

3.15, 3.17, 3.18, 3.3x, 3.5x, 3.6x, 3.7x

7.1.1

3.3x, 3.5x, 3.6x, 3.7x y 4.0x

7.2

El soporte de compatibilidad permite que una versión más reciente del firmware de VC se comporte
como una versión más antigua. Con el soporte de compatibilidad, los dominios de VC que se
ejecuten en una versión de firmware de VC más reciente pueden pertenecer al mismo grupo de
dominios que los dominios que se ejecutan en versiones de firmware de VC más antiguas. Los
dominios de VC del grupo se comportan como la versión más antigua de firmware de VC en
cualquier dominio del grupo. A medida que los dominios del grupo se actualizan con firmware
de VC nuevo, la UI de VCEM permite actualizar el "modo de firmware del grupo" para aprovechar
las ventajas de las funcionalidades incluidas en el nuevo firmware de VC.

La

Figura 5

muestra cómo el soporte de compatibilidad permite que dominios de VC que se

ejecutan en distintas versiones de firmware de VC pertenezcan al mismo grupo de dominios de VC.

Conceptos básicos sobre la compatibilidad de versiones VCEM y firmware VC

17

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: