HP Systems Insight Manager - Manual (Página 278)

Storage
Management
Initiative
Specification
(SMI-S) Interfaz de gestión estándar desarrollada por la Storage Networking Industry Association (SNIA,
Asociación de la Industria de Redes de Almacenamiento). La SMI-S proporciona una interfaz
común y facilita la gestión de dispositivos de almacenamiento de varios distribuidores. La SMI-S
usa tecnología estándar en el sector de
modelo de información común (CIM) y Web-Based
Enterprise Management (Gestión de empresas basada en Web).
subred En las redes TCP/IP, las subredes son sistemas con el mismo prefijo de dirección IP. Por ejemplo,
todos los sistemas cuyas direcciones IP empiezan por 10.10.10 formarían parte de la misma
subred.
suplantación Acción de hacer pasar una página Web por otra con el fin de recopilar información confidencial
o sensible, alterar las transacciones de datos o presentar datos falsos o engañosos.
Support Packs
ProLiant e Integrity Un Support Packs ProLiant e Integrity es un conjunto de componentes de software HP reunido
por HP que se ha comprobado que funciona con un sistema operativo concreto. Un Support
Packs ProLiant e Integrity contiene componentes de controlador, componentes de agente y
componentes de aplicación y de utilidad. Se han comprobado todos para instalarlos juntos.
System
Management
Homepage Componente de software integrado que emplea el paquete de HP Web-enabled System
Management Software de HP para comunicarse a través de HTTP y HTTPS. Dota al HP
Web-enabled System Management Software de un conjunto uniforme de funciones y componentes
de seguridad.
System Type
Manager (Gestor
de tipos de
sistema) Utilidad que permite modificar el comportamiento predeterminado de la detección e identificación
de los objetos clasificados como Desconocidos o de aquellos pertenecientes a otra categoría de
sistemas que se detectan e identifican tal como lo requiere el usuario. HP SIM detecta e identifica
el sistema y aplica la información nueva cuando un sistema desconocido se ajusta a un conjunto
de reglas especificado como conjunto de reglas principal. Además, la creación del nuevo tipo
de sistema proporciona una página System Links (Enlaces a sistemas) para ver la información
que devuelve el agente del sistema o el protocolo de comunicación de SNMP.
Systems Insight
Manager Software de gestión de sistemas que puede administrar una gran variedad de sistemas, incluidos
los sistemas HP: clústeres, sistemas de sobremesa, estaciones de trabajo y portátiles.
HP SIM combina la potencia de Insight Manager 7, HP Toptools, y HP Servicecontrol Manager
para ofrecer una herramienta que puede administrar por sí sola los sistemas HP ProLiant, Integrity
y HP 9000 que se ejecutan en Windows, Linux y HP-UX. El software principal de HP SIM ofrece
las funciones esenciales necesarias para gestionar todas las plataformas de servidor HP. HP SIM
también puede ampliarse de manera que ofrezca unas funciones de gestión de sistemas sin
parangón, con complementos para los productos de almacenamiento, alimentación, cliente e
impresoras HP. Los complementos para la rápida implantación, gestión de rendimiento y gestión
de carga de trabajo permiten a los administradores de los sistemas elegir el software de valor
añadido que necesitan para gestionar los ciclos de vida completos de sus activos de hardware.
tarea Instancia de una herramienta de HP SIM ejecutada en uno o más sistemas con un conjunto de
argumentos específico.
tareas de
recopilación de
datos Procedimiento que conlleva la recopilación de datos de un grupo de sistemas gestionados y el
almacenamiento de esa información en la base de datos. HP SIM utiliza las tareas Hardware
Status Polling (Sondeo del estado del hardware) y Data collection (Recopilación de datos) para
implementar la recopilación de datos.
tipo Clasificación de un sistema que lo identifica como un tipo de sistema estándar. Los tipos de
sistemas son cliente, clúster, portable, impresora, dispositivo de acceso remoto, repartidor,
direccionador, conmutador, desconocido, estación de trabajo y otros.
tipo de estado Clasificación de los mensajes de estado (por ejemplo, Critical [Crítico], Major [Grave], Minor
[Leve], Normal [Normal], Warning [Advertencia] y Unknown [Desconocido].
tipo de sistema Uno de los 12 tipos proporcionados. Se puede agregar un tipo propio basado en uno de estos
doce. Por ejemplo, se puede usar el tipo Servidor para crear otro denominado MiServidor.
Seguirá siendo un servidor y aparecerá del mismo modo que antes en los informes, pero con la
designación del usuario.
umbral Límite preestablecido que, cuando se alcanza o rebasa, produce un evento.
usuario Usuario de red con credenciales de inicio de sesión válidas en el CMS que se ha agregado a
HP SIM.
278 Glosario