HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 156
eliminar, 85, 112
vista de propiedades de la VM, 70
vista de propiedades del conmutador virtual, 76
Vista de VSP, 37
dispositivo de respaldo
indicación de compatibilidad con AVIO, 36, 76, 109
selección para el almacenamiento, 90
selección para el conmutador virtual, 110
seleccionar para red, 88
dispositivo de respaldo AVIO
indicación de compatibilidad, vista de propiedades del
conmutador virtual, 76
indicación de compatibilidad, vista de VSP, 36
E
enfoque, enlace
ficha VSP Storage, 45
Ficha Vswitch Properties Network (Propiedades del
conmutador virtual - Red), 77
Enlace Maximize (Maximizar), 29
Enlace Refresh Data (Actualizar datos), 29
Enlace Restore Size (Restaurar tamaño), 29
Enlace View normal (Vista normal), 29
Enlace View Printer-friendly (Vista imprimible), 29
error, mensajes, 143
G
gestión de licencias, 15
gestores externos
Vista de propiedades de Virtual Server Manager, 69
Vista de VSP, 31
Global Workload Manager ver gWLM
Grupo de entorno multiservidor ver grupo MSE
Guía de usuario
acceso a Integrity Virtual Server Manager desde, 21
documentación, 141
gestión de licencias, 15
instalación de Integrity Virtual Server Manager en, 14
gWLM
y Integrity Virtual Server Manager, 11
H
help
acceso, 25
HP Matrix OE Visualization
acceso a Integrity Virtual Server Manager desde, 23
acceso desde Integrity Virtual Server Manager, 27
acceso desde Matrix Operating Environment, 21
requisitos, 13
y Integrity Virtual Server Manager, 10
HP Matrix Operating Environment
documentación, 141
HP Matrix Operating Environment para HP-UX
acceso a Integrity Virtual Server Manager desde, 21
y Integrity Virtual Server Manager, 9
HP SMH
acceso a Integrity Virtual Server Manager desde, 23
acceso desde Integrity Virtual Server Manager, 27
documentación, 11
gestión de licencias, 15
instalación de Integrity Virtual Server Manager en, 15
y Integrity Virtual Server Manager, 8
HP Systems Insight Manager
y Integrity Virtual Server Manager, 9
I
identidad de la máquina virtual
especificación, 87
identidad de la VM o vPar
mostrar, 65
información de autorización de la VM o vPar
mostrar, 65
informe histórico de datos de utilización
creación, 135
Insight Capacity Advisor, software ver Capacity Advisor
Insight Global Workload Manager ver gWLM
Integrity Virtual Server Manager
acceso, 21
configurar, 13
Create (Crear), menú, 81
Delete (Eliminar), menú, 84
enfoque, enlace
ficha VSP Storage, 45
Ficha Vswitch Properties Network (Propiedades del
conmutador virtual - Red), 77
Enlace Maximize (Maximizar), 29
Enlace Refresh Data (Actualizar datos), 29
Enlace Restore Size (Restaurar tamaño), 29
Enlace View normal (Vista normal), 29
Enlace View Printer-friendly (Vista imprimible), 29
help, 25
instalación, 13
menú View (Ver), 85
menús, 79
Modify (Modificar), menú, 82
navegar, 25
orden de las tablas, 25
requisitos del sistema, 13
Show All, enlace
ficha VSP Storage, 45
Ficha Vswitch Properties Network (Propiedades del
conmutador virtual - Red), 77
tareas, 11
Tools (Herramientas), menú, 79
vistas y fichas, 29
visualización de la versión de, 15, 86, 139
Integrity VM
información general, 7
registros de eventos, 137
visualización de la versión de, 86, 139
L
LAN virtual ver VLAN
M
máquina virtual
156
Índice