Cómo importar una libreta de direcciones – HP Impresora multifunción HP serie Color LaserJet CM3530 Manual del usuario

Página 103

Advertising
background image

Cómo importar una libreta de direcciones

Se puede importar la información de una libreta de direcciones después de haber creado un archivo
con formato de valores separados por comas (CSV) El formato CSV es un formato de datos común
que a menudo se utiliza para transferir datos entre programas o dispositivos de bases de datos. Este
archivo se puede crear utilizando un programa de hoja de cálculo, como Microsoft Excel o bien, un
programa de texto como Microsoft Notepad. Después de crear el archivo, hay que asegurarse de
guardarlo o exportarlo como tipo de archivo .CSV. También se puede crear un archivo de datos
exportando contactos desde Microsoft Outlook u otro cliente de correo y guardándolos como
archivo .CSV.

Importación de una libreta de direcciones

Para importar una libreta de direcciones o datos de usuario, siga las siguientes instrucciones:

1.

Cree un archivo de datos que contenga una línea de encabezado y tantas columnas como se
necesiten para los datos. Se pueden utilizar las siguientes columnas:

name (o "first name" y "last name")

address

dlname

faxnumber

speeddial

code

pin

NOTA:

El campo "address" también se puede llamar "E-mail" o "E-mail Address". El campo

"faxnumber" también se puede llamar "Business Fax" o "Home Fax".

La línea de encabezado es la primera línea de la hoja de cálculo o archivo.

2.

Tras la línea de encabezado, añada filas que contengan las libretas de direcciones o los registros
de usuario. Consulte los datos requeridos y la sección de límite de registros que aparece a
continuación para averiguar qué columnas se necesitan para cada tipo de registro.

Puede dejar columnas en blanco. Si está creando un archivo de importación de texto, sólo hay
que insertar una coma para cada campo en blanco.

Si los datos del campo contienen una coma, los datos de ese campo deben ir entre comillas, como
por ejemplo:

"Merlo, Alicia"

Si está utilizando Excel para crear el archivo de importación, no hace falta introducir las comillas.
Excel las insertará automáticamente cuando se convierta el archivo al formato CSV.

3.

Guarde su archivo de importación.

Si lo está creando en Excel, seleccione la opción Guardar como del menú Archivo y, a
continuación, seleccione .CSV (delimitado por comas) (*.csv) en la lista desplegable de Guardar
como.

ESWW

Importar/Exportar

91

Advertising