Document Outline

• Guía de usuario de HP Smart Update Manager
• Contenido
• 1 Introducción
  • Información general sobre HP SUM
  • Acerca de la interfaz gráfica de usuario
  • Descripciones de los iconos de estado
  • Nuevos términos de HP SUM
• 2 Descarga, instalación e nicio de HP SUM
  • Descarga de HP SUM
    • Descarga de HP SUM de la página web de HP SUM
    • Descarga de HP SUM de la página web de SDR
  • Migración de nodos de HP SUM 5.x a HP SUM 6
  • Implementación de HP SUM
    • Ejecución de HP SUM
    • Implementación de firmware para servidores HP ProLiant utilizando HP Service Pack para ProLiant
    • Implementación de lotes de firmware de HP Integrity con HP SUM
    • Modos de implementación
    • Escenarios de implementación
  • Desactivación de BitLocker para permitir actualizaciones de firmware (solo Windows)
  • Inicio e inicio de sesión en HP SUM
    • Inicio de HP SUM
    • Inicio de sesión en HP SUM
  • Cierre de sesión de la GUI de HP SUM
• 3 Uso de la GUI de HP SUM
  • Uso de la pantalla de inicio
  • Uso de la pantalla de actividades
  • Utilización de la actualización guiada
  • Uso de la pantalla de la biblioteca de líneas base
    • Adición de una línea base
    • Creación de una línea base personalizada
    • Eliminación de una línea base
    • Configuración de componentes
  • Uso de la pantalla de nodos
    • Selección de varios nodos
    • Adición de un nodo
    • Edición de un nodo
    • Cancelación de una actualización del nodo
    • Inventario del nodo
    • Implementación de un nodo
      • Implementación de todas las particiones en un nodo HP Integrity BL870c i4 o BL890c i4
    • Informes de nodos
    • Eliminación de un nodo
    • Información general del servidor
    • Información general del nodo Integrity
  • Uso de la pantalla de chasis
    • Adición de un chasis
    • Edición de un chasis
    • Cancelación de una actualización del chasis
    • Inventario del chasis
    • Implementación de un chasis
    • Informes de chasis
    • Eliminación de un chasis
  • Uso de la pantalla de servidores
    • Adición de un servidor
    • Edición de un servidor
    • Cancelación de una actualización del servidor
    • Inventario del servidor
    • Implementación de un servidor
    • Informes de servidor
    • Eliminación de un servidor
  • Uso de la pantalla de conmutadores
    • Adición de un conmutador
    • Edición de un conmutador
    • Cancelación de una actualización del conmutador
    • Inventario de conmutadores
    • Implementación de un conmutador
    • Informes de conmutadores
    • Eliminación de un conmutador
  • Uso de la pantalla de hosts de VM
    • Adición de un host de VM
    • Edición de un host de VM
    • Cancelación de una actualización de host de VM
    • Inventario de host de VM
    • Implementación de un host de VM
    • Informes de host de VM
    • Eliminación de un host de VM
  • Uso de la pantalla de iLO
    • Adición de un iLO
    • Edición de un iLO
    • Cancelación de una actualización de iLO
    • Inventario de iLO
    • Implementación de un iLO
    • Informes de iLO
    • Eliminación de iLO
  • Uso de la pantalla de unidades de distribución de alimentación inteligente
    • Adición de iPDU
    • Edición de iPDU
    • Cancelación de una actualización de iPDU
    • Inventario de iPDU
    • Implementación de un iPDU
    • Informes de iPDU
    • Eliminación de un iPDU
  • Uso de la pantalla de Virtual Connect
    • Adición de un Virtual Connect
    • Edición de un Virtual Connect
    • Cancelación de una actualización de Virtual Connect
    • Inventario de Virtual Connect
    • Implementación de Virtual Connect
    • Informes de Virtual Connect
    • Eliminación de Virtual Connect
• 4 Uso de secuencias de comandos heredados para implementar actualizaciones
  • Interfaz de línea de comandos
    • Sintaxis de la línea de comandos
      • Utilización de credenciales de usuario root de Linux
        • Requisitos previos para la utilización de credenciales de usuario root en Linux
      • Comandos de actualización con conmutadores
    • Argumentos de la línea de comandos
    • Ejemplos de línea de comandos
    • Códigos de retorno
    • Códigos de retorno de los componentes Smart de Windows
    • Códigos de retorno de los componentes Smart de Linux
    • Códigos de retorno de los RPM de Linux
    • Códigos de retorno de los componentes Smart de VMware ESXi
  • Archivos de entrada
    • Formato y reglas para el archivo de entrada
    • Codificación del archivo
    • Notificación de errores
    • Parámetros del archivo de entrada
  • Informes
  • Descarga de HP SUM y componentes desde SDR
• 5 Temas avanzados
  • Configuración de redes IPv6
  • Puertos de red utilizados por HP SUM
  • GatherLogs
• 6 Comandos de la consola
  • Abort (abort)
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • Add (Agregar)
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • Deploy (Implementar)
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • FindAvailableNodes
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • GetAttributes
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • GetBaselines
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • GetCurrentlyInstalledVersions
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • GetNeededUpdates
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • GetNodes
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • Inventario
    • Sintaxis
    • Parámetros
  • Login (Inicio de sesión)
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • Remove (Quitar)
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • SetAttributtes
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
  • ShutdownService (shutdown)
    • Sintaxis
    • Parámetros
    • Códigos de retorno
    • Ejemplo
• 7 Asistencia y otros recursos
  • Contacto con HP
  • Servicio de subscripción
  • Información relacionada
  • Convenciones tipográficas
  • Software HP Insight Remote Support
  • HP Insight Online
• 8 Comentarios sobre la documentación
• Glosario
• Índice