HP Smart Update Manager Versión 6.0 (Guía de usuario) - Manual (Página 10)

2 Descarga, instalación e nicio de HP SUM
Descarga de HP SUM
Descarga de HP SUM de la página web de HP SUM
Puede descargar la versión más reciente de HP SUM de la página web de HP SUM en http://
www.hp.com/go/hpsum .
Descomprima el archivo y guárdelo en un directorio del sistema.
NOTA: No ponga archivos HP SUM 6.x en el mismo directorio que HP SUM 5.3.5 ni de versiones
anteriores de HP SUM.
Descarga de HP SUM de la página web de SDR
Puede descargar HP SUM como RPM del HP Software Delivery Repository (Repositorio de
distribución de software de HP) en
http://downloads.linux.hp.com/ . El SDR contiene una versión
de HP SUM RPM para cada sistema operativo compatible y cada tipo de arquitectura.
Puede usar comandos yum para buscar HP SUM y descargarlo en su sistema. También puede
usar un explorador web para ir a HP SDR y descargar el rpm.
Utilice los siguientes comandos para buscar, descargar o instalar HP SUM del SDR:
Ejemplo de comando Acción
yum search hpsum Búsqueda de HP SUM con yum
yum install hpsum Instalación de HP SUM con yum
rpm -Uvh hpsum-5.3.5-66.rhwl5.i386.rpm Descarga de HP SUM del SDR con un explorador web y,
a continuación, instalación del RPM
Para obtener más información sobre el uso de HP SDR, consulte las secciones de inicio y de
preguntas más frecuentes en la página web de HP Software Delivery Repository (Repositorio de
distribución de software de HP) en
http://downloads.linux.hp.com/SDR/index.html .
Para obtener más información sobre el uso de HP SUM con el SDR, consulte Linux best practices
using HP Service Pack for ProLiant (SPP) (Prácticas recomendadas de Linux con HP Service Pack
para ProLiant [SPP]) y Software Delivery Repository (SDR) (Repositorio de distribución de software
[SDR]) en
http://h20000.www2.hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c03479393/
c03479393.pdf .
Migración de nodos de HP SUM 5.x a HP SUM 6
HP ofrece secuencias de comandos que migran los destinos que agregó a HP SUM 5.x a nodos
que reconoce HP SUM 6. Si desea editar los destinos que migra a HP SUM 6, utilice el parámetro
/script
. De esta forma se genera un archivo que puede editar con una aplicación de edición
de texto.
NOTA: La secuencia de comandos de migración no es compatible con las credenciales de
usuario sudo.
Para migrar nodos a HP SUM 6:
1. Vaya al directorio en el que se encuentra HP SUM.
2. Haga doble clic en port_targets.bat (Windows) o en port_targets.sh (Linux).
También puede ejecutar secuencias de comandos desde la línea de comandos.
Sintaxis de la secuencia de comandos:
10 Descarga, instalación e nicio de HP SUM