KROHNE OPTIMASS with MFC 300 ES Manual del usuario
Página 122

122
M
Me
en
ns
sa
ajje
es
s d
de
e D
Diis
sp
plla
ayy D
De
es
sc
crriip
pc
ciió
ón
n
C
Ca
au
us
sa
as
s p
po
os
siib
blle
es
s,, s
so
ollu
uc
ciió
ón
n
S
Stta
attu
us
s:: C
C _
_ _
_ _
_ _
_
V
Vé
éa
an
ns
se
e llo
os
s tte
ex
xtto
os
s
a
ab
ba
ajjo
o
V
Va
allo
orre
es
s d
de
e s
sa
alliid
da
a e
en
n p
pa
arrtte
e s
siim
mu
ulla
ad
do
os
s o
o
ffiijjo
os
s
Prueba en progreso
Modo de comprobación al llamar a fun-
ciones de comprobación o de simu-
lación.
Todas o algunas de las salidas no están
disponibles.
Los valores medidos pueden ser simu-
lados
Mensaje mediante HART o FDT, según el
caso. Indicación a través del Display de
cuando la entrada de control retiene las
salidas o se han puesto a cero.
Test XXXXX
véanse los textos
abajo
Comprobación activada de la unidad
relevante
Modo Standby
El medidor se encuentra en modo
Standby
Comprobar las configuraciones de entrada
de control.
Comprobar A7
S
Stta
attu
us
s:: II _
_ _
_ _
_ _
_
((V
Vé
éa
an
ns
se
e llo
os
s tte
ex
xtto
os
s
a
ab
ba
ajjo
o))
IIn
nffo
orrm
ma
ac
ciió
ón
n ((m
me
ed
diid
da
a a
ac
cttu
ua
all c
co
orrrre
ec
ctta
a))
Contador 1/2/3
parado
Contador 1/2/3 ha parado de contar
Para que el contador continúe contando,
active “yes” (sí) en la función C 2.y.09 Inicio
Fallo alimentación
Indica que el dispositivo estaba fuera de
servicio durante un periodo de tiempo
desconocido debido a un fallo en la ali-
mentación.
Causa: fallo de línea temporal durante el
cual los contadores pararon de contar.
Entr. control A act.
El mensaje aparece cuando la entrada
de control en los terminales A o en los
terminales B está activa.
Este mensaje se muestra solo como infor-
mación
Entr. control B act.
Display 1 superado
1ª línea en la página ? y/o ? del Display
limitado por la configuración del filtro,
la indicación no es correcta
Función del menú de Display C 6.3 y/o 6.4,
seleccionar medición, página 1 o 2, y
aumentar los valores de las funciones.
C 6.z.03 Rango de medición y/o C 6.z.04
Limitación
Display 2 superado
Backplane, sensor
Los datos del sensor ubicados en la
Backplane no se pueden utilizar ya que
han sido generados con una versión
incompatible.
Comprobar la disponibilidad de actualiza-
ciones de Software
Selección
Backplane
Las configuraciones globales de la
Backplane no se pueden utilizar ya que
han sido generadas con una versión
incompatible.
Backplane
diferente
Los datos de la Backplane difieren de
los del Display. Si los datos se pueden
utilizar aparece un diálogo en el
Display.
Interfaz óptico
Se está utilizando el interfaz óptico. Las
teclas del Display local no están opera-
tivas.
Las teclas están listas para funcionar de
nuevo 60 s después de finalizar la transfer-
encia de los datos o de retirar el optoa-
coplador.