Instalación, Conexiones de salida, Cables de electrodo y trabajo – Lincoln Electric IM983 RED-D-ARC DC655e (CE) Manual del usuario
Página 13

A-4
INSTALACIÓN
DC655e (CE) (RED-D-ARC)
A-4
CONEXIONES DE SALIDA
CABLES DE ELECTRODO Y TRABAJO
Utilice las longitudes de cable más cortas posibles.
Para los tamaños de cable recomendados con base
en la longitud, vea la Tabla A.1.
Las terminales de salida se localizan en la parte
frontal inferior de la soldadora, detrás de la puerta con
bisagras. Consulte la figura A.3. Enrute los cables de
soldadura a través de los anclajes ranurados de la
base de las terminales de soldadura.
TERMINAL DE BAJA INDUCTANCIA
En la DC655e (CE), la terminal de salida negativa (-)
derecha interior es de inductancia de inductor menor.
Esta terminal, se recomienda actualmente sólo para
soldadura de modo de CV con los procedimientos de
polaridad negativa de 1% NR203Ni. Todos los otros
procesos deberán soldarse utilizando la terminal de
salida (-) Negativa derecha exterior con inductancia
de inductor mayor. Los procesos de modo CC deben
utilizar alta inductancia.
Para Polaridad Positiva:
1. Conecte el cable de trabajo a la terminal (-) de alta
inductancia (marcada "
").
2. Conecte el cable del electrodo a la terminal positiva
marcada “+”.
3. Remueva el panel de cubierta de acceso a la tablil-
la de conexiones en la parte inferior frontal del
gabinete. Para la ubicación, consulte la figure A.3.
4. El cable de sensión de trabajo #21 del receptáculo
MS de 14 pines deberá conectarse a “-21” en la
tablilla de conexiones. Nota: Así es como la
DC655e (CE) se envía de fábrica.
5. Vuelva a colocar el panel de cubierta de acceso a
la tablilla de conexiones.
Para Polaridad Negativa:
1. Conecte el cable del electrodo a la terminal (-) de
alta inductancia apropiada (marcada "
")
o a la terminal (-) de baja inductancia
(marcada
"
") sólo si utiliza el electrodo de 1%
NR203Ni.
2. Conecte el cable de trabajo a la terminal positiva
marcada “+”.
3. Remueva el panel de la cubierta de acceso a la
tablilla de conexiones en la parte inferior frontal del
gabinete. Para la ubicación, consulte la figure A.3.
4. El cable de sensión de trabajo #21 del receptáculo
MS de 14 pines deberá conectarse a “-21” en la
tablilla de conexiones.
5. Reemplace el panel de la cubierta de acceso a la
tablilla de conexiones.
TABLA A.1
Tamaños de Cables para Longitudes Combinadas
de Cables de Electrodo y Trabajo de Cobre
Longitud de Cable
ft. (m)
Cables Paralelos
Tamaño de Cable
0 (0)
to 100 (30.4)
100 (30.4) to 200 (60.8)
200 (60.8) to 250 (76.2)
2
2
2
2/0 ( 70mm
2
)
3/0 ( 95mm
2
)
4/0 (120mm
2
)
TERMINAL
DE SALIDA
POSITIVA
TERMINAL DE SALIDA
NEGATIVA DE BAJA
INDUCTANCIA
TERMINAL DE SALIDA
NEGATIVA DE ALTA
INDUCTANCIA
PANEL DE CUBIERTA
DE TABLILLA DE CONEXIONES
RECEPTÁCULO MS DE 14 PINES
FIGURA A.3 Conexiones de Salida