Instalación, A-4 tamaño del cable de soldadura, Cable de soldadura coaxial – Lincoln Electric IM892 POWER FEED 25M Manual del usuario
Página 11

A-4
INSTALACIÓN
POWER FEED 25M
A-4
TAMAÑO DEL CABLE DE SOLDADURA
La Tabla A.1 a continuación contiene tamaños de
cables de cobre recomendados para diferentes corri-
entes y ciclos de trabajo. Las longitudes estipuladas
son la distancia que hay de la soldadora al trabajo y
de regreso. Los tamaños de cables aumentan para
longitudes mayores básicamente con el fin de mini-
mizar la caída del cable.
CABLE DE SOLDADURA COAXIAL
Los cables de soldadura coaxiales son cables de
soldadura especialmente diseñados para soldadura
pulsante ó STT™. Los cables de soldadura coaxiales
ofrecen baja inductancia, lo que permite cambios
rápidos en la corriente de soldadura. Los cables
regulares tienen una inductancia mayor que puede
distorsionar la pulsación o forma de onda STT™. La
inductancia se vuelve más severa a medida que los
cables de soldadura se vuelven más largos.
Los cables de soldadura coaxiales se recomiendan
para todas las soldadura pulsantes y STT™,
especialmente cuando la longitud total del cable de
soldadura (cable del electrodo + cable de trabajo)
excede los 7.6m (50 pies).
Un cable de soldadura coaxial se construye con
múltiples cable pequeños envueltos alrededor de un
cable grande. El cable grande interno está conectado
al borne del electrodo en la fuente de poder y a la
conexión del electrodo en el alimentador de alambre.
Los cables pequeños se combinan entre sí para
formar el cable de trabajo, con un extremo conectado
a la fuente de poder y el otro a la pieza de trabajo.
Vea la Figura A.5
Electrodo
Trabajo
rabajo
Trabajo
rabajo
E
E
lectrod
lectrod
o
o
T
T
ra
ra
bajo
bajo
E
E
lectrod
lectrod
o
o
T
T
ra
ra
bajo
bajo
Fuente de Poder
Fuente de Poder
Cable de Soldadura Coaxial
Cable de Soldadura Coaxial
Alimentador de
Alimentador de
Alambre
Alambre
Los valores en la tabla son para operaci
ó
n a temperaturas ambientes de 40
°
C (104
°
F) y menores. Las aplicaciones arriba de 40
°
C (104
°
F)
pueden requerir cables mayores a los recomendados, o cables clasificados a m
á
s de 75
°
C (167
°
F).
TAMAÑOS DE CABLES RECOMENDADOS (DE COBRE CUBIERTO DE GOMA – CLASIFICADO A 75°C ó 167°F)**
TAMA
Ñ
OS DE CABLES PARA LONGITUDES COMBINADAS DE ELECTRODO
Y CABLES DE TRABAJO
AMPERIOS
200
200
225
225
250
250
250
250
300
325
350
400
400
500
PORCENTAJE
CICLO
DE TRABAJO
60
100
20
40 & 30
30
40
60
100
60
100
60
60
100
60
0 à 50Ft.
(0 à 15M)
2
2
4
у
5
3
3
2
1
1
1
2/0
1/0
2/0
3/0
2/0
50 а 100Ft.
(15 à 30M)
2
2
3
3
3
2
1
1
1
2/0
1/0
2/0
3/0
2/0
100 à 150 Ft.
(30 à 46M)
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2/0
2/0
2/0
3/0
3/0
150 à 200 Ft.
(46 à 61M)
1
1
1
1
1
1
1
1
1/0
2/0
2/0
3/0
3/0
3/0
200 à 250 Ft.
(61 à 76M)
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
2/0
3/0
3/0
4/0
4/0
4/0
TABLA A.1
FIGURA A.5