Lincoln Electric IM10086 SHADE 11 AUTO-DARKENING HELMET Manual del usuario
Página 7

SOLUCIÓN
Limpie o reemplace el lente
de cubierta protector.
Limpie el cartucho de Auto-
Obscurecimiento con solución de
agua jabonosa y un trapo suave.
Limpie o reemplace el lente
de cubierta protector.
Revise si el lente de cubierta
frontal está cuarteado o perfora-
do, y reemplace si es necesario.
Asegúrese de que no está blo-
queando los sensores o paneles
solares con su brazo u otro
obstáculo mientras suelda.
Ajuste su posición para que los
sensores puedan ver el arco de
soldadura.
Reemplace el lente de
cubierta frontal según
sea necesario.
CAUSA POSIBLE
Lente de cubierta
frontal sucio.
Cartucho sucio.
Lente de cubierta
frontal sucio.
Lente de cubierta
frontal dañado.
Los sensores están blo-
queados o el panel
solar está bloqueado.
Protector faltante,
dañado, roto, cuar-
teado o distorsiona-
do.
GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Pruebe su cartucho de sombra antes de soldar dirigiendo el frente del mismo
hacia una fuente brillante de luz, y después cubra y descubra los sensores
rápidamente con sus dedos. El cartucho se oscurecerá momentáneamente a
medida que se expone el sensor. También es posible utilizar una antorcha.
6
PROBLEMA
Dificultad para ver a
través del filtro.
El filtro no se oscurece
después de iniciar un
arco.
ADF está
cuarteado.
La salpicadura
de la soldadura
está dañando
al filtro.
ADVERTENCIA
Deje (PARE) de utilizar este producto si este problema
existe. La protección UV/IR se puede ver comprometida
dando como resultado quemaduras en los ojos o piel.
PARTES LISTAN
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
INFORMACIÓN DE GARANTÍA: Estos cascos son justificados por un período de dos año.
Contáctenos por favor en 1 (800) 833-9353 para cualquier servicio o la garantía preguntan.
SALPIQUE DAÑO no ES CUBIERTO POR GARANTIA: No utilice este producto sin el lente
claro, protector y correcto de cobertura instaló apropiadamente. Los lentes de la cobertura sum-
inistrados con este casco son calibrados apropiadamente trabajar con este producto y sustitu-
ciones de otros suministradores debe ser evitado.
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
ARTICULO
1
2
3
4
5
6
7
CANT.
1
1
1
1
1
1
1
DESCRIPCIÓN
ESQUELETO
FUERA DE VACIA SELLO DE LENTE DE COBERTURA
FUERA DE VACIA LENTE DE COBERTURA
ADAPTADOR
CARTUCHO DE ADF
POSEEDOR DE ADF
ASAMBLEA DE CASCO
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •
Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com
• World's Leader in Welding and Cutting Products •