Lincoln Electric IM10086 SHADE 11 AUTO-DARKENING HELMET - Manual (Página 3)

ESPECIFICACIONES
Área de Visión LCD
Tamaño del Cartucho
Protección UV/IR
Sensores de Arco
Sombra de Estado Claro
Sombra Fija de la soldadura
Fuente de Energía
Encendido/Apagado
Tiempo de Cambio de Claro a Oscuro
Capacidad Nominal TIG
Temperatura de Operación
Temperatura de Almacenamiento
Peso Total
Cumplimiento (1)
97 x 35mm (3.82 x 1.83in)
133 x 114mm (5.25 x 4.50in)
Subida para Dar sombra siempre DIN 16
2
DIN 3
DIN 9 to 11
Células solares - Batería recargable
Ningún cambio de la batería requerido
Completamente Automático
0.0008 sec (1/1,200 sec)
> 35 amps
23°F ~ 131°F (-5°C ~ 55°C)
-4° ~ 158°F (-20°C ~ 70°C)
493g (17.4 Oz.)
ANSI Z87.1-2003, CSA Z94.3, CE EN379
(1) El cumplimiento con ANSI Z87.1 del dispositivo para la cabeza es sin la banda antisudoración instalada .
INFORMACIÓN DE LA CARETA
Esta Careta de Soldadura de Auto-Obscurecimiento cambiará automáticamente de un estado
claro (Sombra 3) a uno oscuro (Sombra 11) cuando inicie una soldadura con arco.
El filtro regresa automáticamente a un estado claro cuando el arco se detiene.
Haga que su aplicación de soldadura corresponda con la sombra indicada en la tabla de som-
bras. (Vea la Página 4)
• Temperatura de Operación: 23°F ~ 131°F (-5°C ~ 55°C).
• No utilice o abra el filtro de auto-obscurecimiento si está dañado por impacto, vibración o pre-
sión.
• Mantenga los sensores y celdas solares limpios. Limpie el cartucho de filtro utilizando una
solución de agua jabonosa y trapo suave que puede estar húmedo mas no saturado.
Esta Careta de Soldadura de Auto-Obscurecimiento está diseñada para usarse con soldadura
GMAW, GTAW, MMAW, SMAW, FCAW o corte con Arco de Plasmas o Arco de Aire Carbón.
El cartucho proporciona protección contra radiación UV e IR dañina, en ambos estados oscuro y
claro.
El cartucho contiene dos sensores para detector la luz del arco de soldadura, dando por resulta-
do la lente que obscurece a la cortina de la soldadura.
• No utilice solventes o detergentes de limpieza abrasivos.
• Si el lente de cubierta está salpicado o cubierto con suciedad, deberá reemplazarse inmedi-
atamente.
• No utilice el casco sin la lente de la cubierta del exterior instalada correctamente.
2
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ANTES DEL PRIMER USO:
El casco Automático-Oscurecendo de la soldadura debe ser la carga eléctri-
ca de batería antes del uso y después de almacenamiento prolongado.
Hacer frente a la célula solar sobre el casco hacia la luz de sol o l' bombilla
ligera por ahora al menos 1 hora antes del uso.
AjUSTE DEL DISPOSITIVO PARA LA CABEZA:
Ajuste al Tamaño de la Cabeza: La tensión del dispositivo para la cabeza
se ajusta oprimiendo la perilla del trinquete y girando para ajustar al nivel de
comodidad deseado. Esta perilla se localiza en la parte posterior de la care-
ta. El AjUSTE DE LA CORONILLA DEL DISPOSITIVO PARA LA CABEZA
se logra adaptando la cinta de la coronilla para colocación vertical sobre la
cabeza e introduciendo el pin en el orificio para asegurar en su lugar.
Inclinación: La inclinación se ajusta al lado izquierdo de la careta. La
INCLINACIÓN se ajusta aflojando las perillas de tensión externas, y liberan-
do la palanca de ajuste de su ubicación actual y moviéndola a otro punto.
Vuelva a apretar las perillas de tensión externas cuando acabe.
3
CROWN ADJUSTMENT TILT ADJUSTMENT RATCHET KNOB PIN HOLES FOR ADJUSTMENT
CROWN
ADJUSTMENT
TILT ADJUSTMENT
RATCHET KNOB
PIN HOLES FOR
ADJUSTMENT
ADVERTENCIA