Paso 1: reemplazo del termostato actual, Información importante de seguridad advertencia – Robertshaw 9550 Manual del usuario
Página 2

2
DO
S AÑOS
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
• Siempre apague la energía en el fusible principal o en el tablero del
disyuntor de circuito antes de instalar, retirar, limpiar o dar
mantenimiento al termostato.
• Antes de instalar el termostato lea toda la información contenida en
este manual.
• Este es un termostato de 24 VCA, de bajo voltaje. No lo instale en
voltajes mayores a 30 VCA.
• Todo el cableado debe cumplir con los códigos y reglamentos
locales y nacionales para edificios e instalaciones eléctricas.
• No haga un corto (puente o jumper) en las terminales de la válvula
de gas o en el control del sistema para probar la instalación. Esto
dañará el termostato y anulará la garantía.
Paso 1: Reemplazo del termostato actual
1. Apague la energía de los sistemas de calefacción y enfriamiento.
2. Retire la cubierta del termostato antiguo para dejar los cables a la vista
(Figura 1).
3. Desconecte uno a uno los cables de las terminales existentes. Utilice las
etiquetas incluidas para marcar los cables. Si los cables existentes no
concuerdan directamente con las etiquetas, consulte las referencias
cruzadas en la Tabla 1.
Terminal antigua
Nueva etiqueta
Descripción
R, V-VR o VR-R
R
Retorno de 24 VCA
Y, Y1 o M
Y
Control de enfriamiento
O o R
O
Válvula reversible activada por frío
B
B
Válvula reversible activada por calor
F o G
G
Relevador de control del ventilador
C, X o B
C
Transformador lado común 24 VCA
W1 o W
W
Control de calefacción
NOTA: ESTE TERMOSTATO REQUIERE UN CABLE COMÚN DE 24V PARA
FUNCIONAR CORRECTAMENTE.
Tabla 1
!
Figura 1