7 estadística de contrapesos, 8 usuario, 9 fecha – CEMB USA ER85 (A) Manual del usuario
Página 23: 10 hora, 11 iconos, 12 lt automático

23
ESP
AÑOL
Manual de uso y mantenimiento Rev. 09-2013
Esta función permite equilibrar las cuatro ruedas de un vehículo
y la de repuesto, si es necesario, así como obtener la infor-
mación necesaria para montar dichas ruedas en el vehículo
minimizando las vibraciones debida a la excentricidad residual
de cada rueda. La función ‘TREN DE NEUMÁTICOS’ se puede
habilitar y deshabilitar desde el MENÚ (
ESQUEMA DE
ACCESO A LOS MENÚS)
y para utilizarla lo mejor posible hay
que proceder de la siguiente manera:
TREN DE RUEDAS AUTOMÁTICO
1. Equiparse con símbolos adhesivos para identificar
las ruedas
2. Pulsar la tecla
para iniciar el procedimiento
3. Montar la primera rueda, colocar correctamente los
sonares de medición de la excentricidad radial y
lateral
4. Equilibrar la rueda e identificarla con el número 1.
5. Repetir los puntos 3 y 4 para las otras tres ruedas
y, eventualmente, para la de repuesto, identifican
do la rueda en cada ocasión con un número progre
sivo de 2 a 5
6. Cada vez que se abre el mandril, la equilibradora
indica la mejor solución de montaje de las ruedas
equilibradas hasta ese momento. De hecho, en
la zona central del monitor se visualiza un vehícu
lo estilizado
con los cuatro neumáticos y
el de repuesto; durante el lanzamiento, en cada
uno de ellos se indica el número de la rueda a mon
tar en cada posición (eje delantero/trasero a la dere
cha/izquierda).
7. El procedimiento puede restablecerse en cualquier
momento presionando la tecla
.
La apertura incorrecta del mandril comporta la interrupción
de la secuencia de equilibrado, obteniendo así un resul-
tado final erróneo.
TREN DE RUEDAS MANUAL
1. Dotarse de símbolos adhesivos para identificar las
ruedas.
2. Pulsar
y
para iniciar el procedimiento.
3. Montar la primera rueda y colocar correctamente el
sonar de medición de la excentricidad radial.
4. Equilibrar la rueda, identificarla con el número 1 y
pulsar
.
5. Repetir los puntos 3 y 4 para las 3 ruedas restan
tes, identificando caca vez la rueda con un número
progresivo del 2 al 4.
6. En cada memorización, la equilibradora indica la
mejor solución de montaje de las ruedas equilibra
das hasta ese momento.
7. En la zona central de la pantalla se muestra
esquemáticamente un automóvil con los cuatro
neumáticos; en cada lanzamiento se indica en cada
uno de estos el número de la rueda que se debe
montar en cada posición (eje anterior/posterior a
derecha/izquierda).
El procedimiento puede restablecerse en cualquier mo-
mento pulsando
y
.
Para ver un documento con los valores de equilibrado
de las ruedas, pulsar el símbolo del vehículo estilizado
.
Aparecerá una ventana:
Las teclas habilitadas son:
vuelve a la pantalla de medida
restablece el tren de ruedas
guarda la rueda (sólo si el tren de ruedas=manual)
7.6.7 Estadística de contrapesos
Si se habilita, permite guardar los contrapesos utilizados
para equilibrar las ruedas (
CUADRO ESTADÍSTICO
DE CONTRAPESOS
); es posible deshabilitar esta función
configurando “OFF”.
7.6.8 Usuario
Habilita/deshabilita la visualización de la selección del
usuario.
7.6.9 Fecha
Habilita/deshabilita la visualización de la fecha.
7.6.10 Hora
Habilita/deshabilita la visualización de la hora.
7.6.11 Iconos
Habilita/deshabilita la visualización de los iconos de estado
7.6.12 LT automático
Si se configura en ON, ejecuta el cálculo automático de las
deformaciones de la rueda; en todo caso, es posible modificar
el valor calculado pulsando la tecla
.
Setup