Elmo Rietschle L-BV7 - Manual (Página 3)

© Gardner Denver Deutschland GmbH 3 / 64 610.48060.55.000
Contenido
Contenido
1 Glosario ...............................................................................................................................................6
2 Seguridad ............................................................................................................................................7
2.1 Definiciones...............................................................................................................................7
2.1.1 Símbolo avisador de peligro.........................................................................................7
2.1.2 Palabra de aviso...........................................................................................................7
2.1.3 Símbolo gráfico ............................................................................................................8
2.2 Advertencias de seguridad generales.......................................................................................9
2.3 Riesgos residuales..................................................................................................................11
3 Utilización conforme a las especificaciones......................................................................................12
4 Datos técnicos...................................................................................................................................13
4.1 Datos mecánicos.....................................................................................................................13
4.2 Datos eléctricos.......................................................................................................................15
4.3 Condiciones de aplicación ......................................................................................................15
5 Descripción de la bomba de vacío / del compresor ..........................................................................17
5.1 Estructura................................................................................................................................17
5.2 Modo de funcionar ..................................................................................................................17
5.3 Modos de operación................................................................................................................18
5.3.1 Operación con autoaspiración del líquido de servicio................................................18
5.3.2 Operación con suministro del líquido de servicio.......................................................18
6 Transporte .........................................................................................................................................19
7 Instalación .........................................................................................................................................21
7.1 Colocación ..............................................................................................................................21
7.2 Conexión eléctrica (motor)......................................................................................................23
7.3 Conexión de la tubería / las mangueras (bomba de vacío / compresor)................................24
7.3.1 Tubuladura de aspiración...........................................................................................25
7.3.2 Tubuladura de presión ...............................................................................................25
7.3.3 Empalme de líquido de servicio .................................................................................25
7.3.4 Indicaciones ...............................................................................................................26
7.4 Accesorios...............................................................................................................................26
8 Puesta en funcionamiento.................................................................................................................27
8.1 Preparación y aranque............................................................................................................27
8.2 Operación con autoaspiración del líquido de servicio ............................................................29
8.3 Operación con suministro del líquido de servicio ...................................................................30
9 Operación ..........................................................................................................................................32
9.1 Operación con autoaspiración del líquido de servicio ............................................................32
9.2 Operación con suministro del líquido de servicio ...................................................................32
10 Puesta fuera de funcionamiento y parada prolongada .....................................................................33
10.1 Vaciado ...................................................................................................................................33
10.2 Preparación para parada prolongada .....................................................................................33
10.3 Condiciones de almacenaje....................................................................................................34
11 Mantenimiento...................................................................................................................................35
11.1 Mantenimiento.........................................................................................................................35
11.2 Mantenimiento / reparación de avería ....................................................................................38
11.3 Piezas de repuesto .................................................................................................................41
11.3.1 Pedido de piezas de repuesto nash_elmo.................................................................41
11.3.2 Pedido de piezas normalizadas .................................................................................41
11.4 Servicio al cliente / servicio postventa ....................................................................................41
11.5 Descontaminación y declaración de no objeción....................................................................42
12 Eliminación de desechos...................................................................................................................43