2 o tros derechos y restricciones – VEGA VEGABAR 12 PC operation Manual del usuario
Página 14

g) El plazo de garantía de software es de 12 meses. El plazo
comienza en el momento de la cesión de riesgos. Para las copias
realizadas en el marco de una licencia múltiple es válido el plazo
de garantía del original.
§ 1.4 O
tras responsabilidades
a) Perdida de datos: En caso de daños de datos a causa de un error
en el software suministrado, la obligación de reposición no
comprende los gastos de recuperación de datos e informaciones
perdidos.
b) Daños directos VEGA no asume responsabilidad alguna por
daños de vicio de la cosa.
§ 2 O
tros derechos y restricciones
a) El software no se puede modificar, atrasar o traducir ni extraer
partes del mismo.
b) No se permite el préstamo, arrendamiento o transferencia del
software.
c) Usted tiene (revocable) derecho, de transferir permanentemente
todos sus derechos del presente contrato de licencia. Condición
es, que Usted transfiera el producto de software completo
(
incluyendo todos los componentes, los medios y el material
impreso), y el destinatario acepte todas las condiciones de este
contrato de licencia. Usted está en la obligación de cerrar un
acuerdo por escrito con el tercero, que corresponda con las
determinaciones de este contrato. Usted es responsable para el
cumplimiento de cualquier requisito de exportación a causa de las
determinaciones y disposiciones legales.
d) Independientemente de otros derechos, VEGA tiene el derecho
de rescindir el presente acuerdo de explotación en caso de
violación de sus determinaciones y condiciones. En ese caso se
está en la obligación de destruir todas las copias del producto de
software y todos sus componentes, especialmente las licencias
del producto de software.
14
Configuración PC VEGABAR 12
8 A
nexo
35584
-ES
-130306