2 contratos de licencia – VEGA VEGABAR 12 PC operation Manual del usuario

Página 13

Advertising
background image

8

.2 C

ontratos de licencia

8

.2.1

§ 1 C

omplemento de regulaciones existentes

§ 1.1 T

ransferencia de riesgos de los medios de comunicación

electrónicos.

Los párrafos siguientes complementan las condiciones generales de
venta, suministro y pago (CGN) de VEGA y los puntos especiales del
producto de software. Los puntos existentes no resultan afectados por
los complementos. Las condiciones generales de venta, suministro y
pago se encuentran en Internet en www.vega.com/agb.

§ 1.2 C

esión de riesgos de los medios de comunicación

electrónicos.

Durante la cesión de software a través de medios electrónicos de
comunicación (p. Ej. especialmente a través de Internet) el momento
de cesión de riesgos es aquel en el que el software abandona la
esfera de VEGA.

§ 1.3 G

arantía

a) En caso de errores del soporte informático VEGA sustituye los

defectuosos por ejemplares en perfecto estado.

b) Como errores de software se consideran aquellas desviaciones

de la documentación correspondiente, reproducibles, no insigni-

cantes demostradas por Usted.

c) Una corrección en el caso de software se realiza normalmente

mediante el suministro o puesta a disposición de un nuevo nivel
de emisión del producto (Update/Upgrade).

d) El diagnóstico y la eliminación de errores en el marco de garantía

se realizan a selección de VEGA en su localidad (in situ) o en la
sede de VEGA. Usted pondrá a disposición de VEGA los
documentos y las informaciones necesarias para la eliminación de
los errores. Si la eliminación de errores se realiza localmente, se
pondrá a disposición gratuitamente el hardware y el software y
otros estados de funcionamiento necesarios con personal de
servicio adecuado, de forma tal que los trabajos puedan realizarse
sin interrupción.

e) VEGA puede reclamar el pago del costo de comprobación a

causa de un aviso de error de su parte, si no se comprueba un
error.

f)

Hay que tomar todas las medidas pertinentes para la prevención o
limitación de daños secuenciales a causa de errores del software,
especialmente la indicación inmediata del error a VEGA,
garantizando la seguridad de los datos de entrada y en proceso.

Configuración PC VEGABAR 12

13

8 A

nexo

35584

-

ES

-130306

Advertising