EVS XEDIO Manager Version 3.1 - January 2011 User Manual Manual del usuario
Página 121

Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Manager
EVS Broadcast Equipment, enero de 2011
Versión
3.1.C
111
Recorder (grabador)
Forward 400%
Avanza a una velocidad del 400%.
Rewind 25%
Rebobina a una velocidad del 25%.
Rewind 33%
Rebobina a una velocidad del 33%.
Rewind 50%
Rebobina a una velocidad del 50%.
Rewind 100%
Rebobina a una velocidad del 100%.
Rewind 150%
Rebobina a una velocidad del 150%.
Rewind 200%
Rebobina a una velocidad del 200%.
Rewind 400%
Rebobina a una velocidad del 400%.
Forward Play Slow
Avanza lentamente.
Reverse Play Slow
Rebobina lentamente.
Stop
Detiene el grabador.
Change Aspect Ratio
Modifica la relación de aspecto.
Timeline
AddTag
Añade una etiqueta en el timeline.
Call Audio Clip FX
dialog
Abre la ventana de efectos de clip de audio.
Call Audio Transition
FX dialog
Abre la ventana de efectos de transición de audio.
Blank Clear
Desplaza todos los clips del timeline situados después de
la línea “ahora” hacia la izquierda para eliminar los vacíos
comunes, teniendo en cuenta las pistas seleccionadas.
Move Clips + 1 frame
left
Desplaza los clips seleccionados una imagen (frame)
hacia la izquierda.
Move Clips + X frame
left
Desplaza los clips seleccionados x imágenes (frames)
hacia la izquierda (x es un valor definido en el perfil de
software).
Move Clips + 1 frame
right
Desplaza los clips seleccionados una imagen (frame)
hacia la derecha.
Move Clips + X frame
right
Desplaza los clips seleccionados x imágenes (frames)
hacia la derecha (x es un valor definido en el perfil de
software).
Copy
Copia los clips seleccionados y los sitúa en el