EVS XEDIO Manager Version 3.1 - January 2011 User Manual Manual del usuario
Página 120

Versión
3.1.C
Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Manager
EVS Broadcast Equipment, enero de 2011
110
Recorder (grabador)
Preview Previous
Transition
Muestra el previo de la transición anterior (teniendo en
cuenta las pistas seleccionadas) (con preroll).
Preload
Precarga el vídeo editado actual en la ventana del
grabador (si hay algún efecto definido en la línea "ahora",
también lo carga).
Previous Frame (a)
Va a la imagen (frame) anterior.
Previous Frame (b)
Va a la imagen (frame) anterior (método abreviado
secundario).
Previous X Frames (a) Salta a las x imágenes (frames) anteriores (x se define en
el perfil de software).
Previous X Frames (b) Salta a las x imágenes (frames) anteriores (x se define en
el perfil de software) (método abreviado secundario).
Apply Roll Changes
Aplica los cambios realizados con las herramientas del
rodillo en el timeline.
Roll left and right
Añade una imagen (frame) a la derecha del clip izquierdo
y elimina una imagen (frame) a la izquierda del clip
situado a la derecha de una transición.
Cancel Roll Changes
Cancela los cambios realizados con las herramientas del
rodillo.
Roll Left
Añade una imagen (frame) del archivo original a la
izquierda del clip situado a la derecha de una transición.
Match Frame
Carga el archivo y la imagen actual en la ventana del
grabador a partir del contenido original.
Match XT Train
Carga en el reproductor el tren de grabación del servidor
EVS que contiene la imagen que se muestra en el
grabador.
Roll Right
Añade una imagen (frame) del archivo original a la
derecha del clip situado a la izquierda de una transición.
Roll Clip
Añade una imagen (frame) al inicio y elimina una imagen
(frame) al final del clip seleccionado.
Forward 25%
Avanza a una velocidad del 25%.
Forward 33%
Avanza a una velocidad del 33%.
Forward 50%
Avanza a una velocidad del 50%.
Forward 100%
Avanza a una velocidad del 100%.
Forward 150%
Avanza a una velocidad del 150%.
Forward 200%
Avanza a una velocidad del 200%.