EVS XEDIO Manager Version 3.1 - January 2011 User Manual Manual del usuario
Página 118

Versión
3.1.C
Xedio Suite versión 3.1 – Manual del usuario de Xedio Manager
EVS Broadcast Equipment, enero de 2011
108
Playout (emisión)
Goto IN
Va al punto de entrada.
Imagen siguiente (frame)
Va a la imagen (frame) siguiente.
Play/Stop
Inicia o detiene la reproducción del contenido.
Imagen anterior (frame)
Va a la imagen (frame) anterior.
Rewind 25%
Rebobina a una velocidad del 25%.
Rewind 33%
Rebobina a una velocidad del 33%.
Rewind 50%
Rebobina a una velocidad del 50%.
Rewind 100%
Rebobina a una velocidad del 100%.
Rewind 150%
Rebobina a una velocidad del 150%.
Rewind 200%
Rebobina a una velocidad del 200%.
Rewind 400%
Rebobina a una velocidad del 400%.
Forward 25%
Avanza a una velocidad del 25%.
Forward 33%
Avanza a una velocidad del 33%.
Forward 50%
Avanza a una velocidad del 50%.
Forward 100%
Avanza a una velocidad del 100%.
Forward 150%
Avanza a una velocidad del 150%.
Forward 200%
Avanza a una velocidad del 200%.
Forward 400%
Avanza a una velocidad del 400%.
Stop
Detiene el grabador.
Toggle Stop Warning
Selecciona o deselecciona la opción Stop Warning
(advertencia de parada) en la pestaña Playout. Con esta
opción se visualiza un mensaje de advertencia cuando se
hace clic en el botón Stop.
Recorder (grabador)
Auto Aspect Ratio
Aplica automáticamente la relación de aspecto
predeterminada.
Audio1 monitoring (a) Alterna la monitorización de la pista estéreo de audio del
reproductor 1