Glosario – EVS MulticamLSM Version 10.01 - August 2009 Configuration Manual Manual del usuario
Página 91

Versión
10.01.H
EVS
Multicam versión 10.01 – Manual de configuración
EVS Broadcast Equipment SA, agosto de 2009
84
Glosario
Dolby Digital
También se denomina Dolby 5.1 o AC-3. Es un sistema
de codificación de audio que contiene hasta 6 canales
discretos de sonido, con 5 canales para los altavoces
de rango normal (20 Hz - 20.000 Hz) (derecho frontal,
central, izquierdo frontal, derecho posterior e izquierdo
posterior) y un canal (20 Hz - 120 Hz) para baja
frecuencia, o altavoz de graves.
Dolby E
Es un sistema de codificación profesional optimizado
para la distribución de sonido envolvente y audio
multicanal a través de infraestructuras de
posproducción y emisión de dos canales, o para grabar
sonido envolvente en dos pistas de audio en cintas de
vídeo digitales convencionales, servidores de vídeo,
enlaces de comunicación, mezcladores y matrices.
Primary TC (código de
tiempo principal)
Código de tiempo (LTC o definido por el usuario) que
aparece en la parte inferior de la pantalla VGA y que
se utiliza para trabajar con el material de vídeo
almacenado en un determinado grabador. El código de
tiempo principal se define para cada grabador en la
página 1 del menú de configuración de Multicam.
LTC
El código de tiempo longitudinal es una señal temporal
que forma parte de una grabación de audio en cinta.
Se graba en una pista que transcurre a lo largo de la
cinta, y por ello recibe el nombre de "longitudinal".
Sólo se puede leer durante la reproducción de la cinta.
VITC
El código de tiempo de intervalo vertical (VITC) es una
señal temporal que forma parte de una grabación de
vídeo. Se graba en los intervalos de supresión de
trama vertical intercalados entre imágenes sucesivas,
y por ello recibe el nombre de "intervalo vertical".