EVS MulticamLSM Version 10.01 - August 2009 Configuration Manual - Manual (Página 5)

Versión
10.01.H
EVS Multicam versión 10.01 – Manual de configuración
EVS Broadcast Equipment SA, agosto de 2009
IV
3.7.2 Disk Error Msg (mensaje de error de disco) .......................................................................... 45
3.7.3 Network Error Msg (mensaje de error de red) ....................................................................... 45
3.7.4 Cue Number on OSD (número de cue en OSD) ................................................................... 46
3.7.5 Keyword Info (información de palabras clave) ...................................................................... 46
3.8 CONFIGURACIÓN DEL TREN DE GRABACIÓN ...................................................................... 46
3.8.1 Auto Make Clip for CAM A (creación automática de clips en CAM A) ................................... 46
3.8.2 Auto Make Clip for CAM B .................................................................................................... 46
3.8.3 Auto Make Clip for CAM C .................................................................................................... 47
3.8.4 Auto Make Clip for CAM D .................................................................................................... 47
3.8.5 Auto Make Clip for CAM E .................................................................................................... 47
3.8.6 Resync to TC Ref (resincronizar con referencia de TC) ........................................................ 47
3.8.7 Guardbands (franjas de seguridad) ....................................................................................... 48
3.8.8 Default Clip Duration (duración predeterminada del clip) ...................................................... 48
3.8.9 Mark Cue Points (marcar puntos cue) ................................................................................... 48
3.8.10 Pre-Roll ................................................................................................................................. 48
3.8.11 Record Train OUTs (puntos de salida del tren de grabación) ............................................... 49
3.8.12 Freeze on Cue Points (congelar en puntos cue) ................................................................... 49
3.8.13 Internal Loop Mode (modo de bucle interno) ........................................................................ 50
3.8.14 Make Clip Rem. Trains (crear clips en trenes remotos) ........................................................ 50
3.9 CONFIGURACIÓN DE LOS CLIPS ........................................................................................... 51
3.9.1 Protect Pages (páginas protegidas) ...................................................................................... 51
3.9.2 Confirm Delete Clip (confirmar eliminación de clip) ............................................................... 52
3.9.3 Auto Name Clips (asignar nombre de clip automáticamente) ............................................... 52
3.9.4 Clip Post-Roll (postroll del clip) ............................................................................................. 52
3.9.5 Call Channel VGA (canal de llamada en VGA) ..................................................................... 53
3.9.6 Clip Edit by Network (edición de clips en la red) ................................................................... 53
3.9.7 Keywords File (archivo de palabras clave) ............................................................................ 53
3.9.8 Keyword Mode (modo de palabra clave) ............................................................................... 54
3.9.9 PUSH Machine 1 (equipo PUSH 1) y 2 ................................................................................. 54
3.9.10 Modo PUSH .......................................................................................................................... 54
3.9.11 PUSH Receive Page (página de recepción de clips mediante PUSH) .................................. 54
3.9.12 PLST Receive Page (página de recepción de playlist) ......................................................... 55
3.9.13 Protocol Receive Page (página de recepción de protocolo).................................................. 55
3.9.14 Default XFile (XFile predeterminado) .................................................................................... 56
3.9.15 Grab Image (extraer imagen) ................................................................................................ 56
3.9.16 Botón Browse: Browse/Sort-TC (explorar/buscar por TC)..................................................... 56
3.9.17 Reset Archive Status (restablecer estado de archivo) .......................................................... 56
3.10 CONFIGURACIÓN DEL TIMELINE ........................................................................................... 57
3.10.1 TL Receive Page (página de recepción de TL) ..................................................................... 57
3.10.2 Mono Per Track (pista mono por cada pista de audio) .......................................................... 57
3.11 CONFIGURACIÓN DE PLAYLISTS ........................................................................................... 58
3.11.1 Video Effect Duration (duración del efecto de vídeo) ............................................................ 58
3.11.2 Audio Effect Duration (duración del efecto de audio) ............................................................ 58
3.11.3 Wipe Type (tipo de cortinilla) ................................................................................................. 58
3.11.4 Default Plst Speed (velocidad predeterminada de playlist) ................................................... 59
3.11.5 Insert in Playlist (insertar en playlist) ..................................................................................... 59
3.11.6 Confirm Ins/Del Clip (confirmar inserción/eliminación del clip) .............................................. 59
3.11.7 Split Audio (encabalgado de audio) ...................................................................................... 59
3.11.8 Extend Split Transition (extender transición de división) ....................................................... 60
3.11.9 Swap Audio Tracks (intercambiar pistas de audio) ............................................................... 60