EVS MulticamLSM Version 10.01 - August 2009 Configuration Manual - Manual (Página 57)

Versión
10.01.H
EVS Multicam versión 10.01 – Manual de configuración
EVS Broadcast Equipment SA, agosto de 2009
50
Record Trains p.2.3
[F1]Internal Loop Mode : Video+Audio
[F2]Make Clip rem. Trains : Ctrled Cams
[Menu]Quit [Clr+F_]Dft [F9]PgUp [F0]PgDn
3.8.13 I
NTERNAL
L
OOP
M
ODE
(
MODO DE BUCLE INTERNO
)
Valores posibles: Video + Audio (vídeo + audio) (valor predeterminado) / Video
only (sólo vídeo)
Este parámetro define qué componentes de la salida PGM1 se deben grabar en el
servidor cuando se establece el modo Loop (bucle).
• Video + Audio: Se graban en la entrada de CAM A las señales tanto de audio
como de vídeo de PGM1.
• Video only: Sólo se graba en la entrada de CAM A la señal de vídeo de PGM1.
De este modo el operador puede continuar grabando pistas de audio en vivo
durante el proceso en bucle. Esto resulta útil, por ejemplo, para añadir música,
voz o sonido en vivo a un vídeo editado.
Nota
El audio embebido se reproduce siempre en bucle, tanto si el modo Loop
está establecido en Video + Audio como si está establecido sólo en
Video.
3.8.14 M
AKE
C
LIP
R
EM
. T
RAINS
(
CREAR CLIPS EN TRENES
REMOTOS
)
Valores posibles: Ctrled Cams (cámaras controladas) (valor predeterminado) / All
cams (todas las cámaras)
Este parámetro permite crear clips de todas las cámaras de un servidor remoto si
al menos está controlado un tren de grabación de ese servidor.