Conexiones de los altavoces, Notas, Sistema de 2 altavoces más subwoofer – JVC KS-AX3204 Manual del usuario
Página 5: Sistema de subwoofer—bridge mode (modo en puente), Ks-ax3201d sistema de subwoofer, Bconector de entrada de altavoz, Utilice altavoces con una impedancia de 2 ω a 8 ω, Utilice altavoces con una impedancia de 4 ω a 8 ω
2
CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES
La conexión varía según el número de altavoces utilizados en su automóvil. Seleccione la
conexión apropiada refiriéndose a los diagramas siguientes.
Notas
• Todas las piezas deben quedar firmemente conectadas. Si las conexiones están flojas, por
resistencia de contacto, etc., el recalentamiento producido puede provocar accidentes.
• Para evitar desconexiones adicionales, haga pasar los conductores debajo de la alfombra del
automóvil.
A
Cuando el receptor está equipado con salida de línea.
B
Cuando el receptor NO está equipado con salida de línea.
KS-AX3204
DELANTERO
TRASERO
KS-AX3202
KS-AX3201D
• Conecte cada conductor del conector de entrada de altavoz a un conductor positivo del altavoz o
chasis*
1
del receptor.
• Para evitar cortocircuitos, cubra los terminales de los conductores negativos de altavoz no utilizados
con cinta aislante.
KS-AX3204
Sistema de 4 altavoces—Modo normal
• Utilice altavoces con una impedancia de 2
Ω a 8 Ω.
Sistema de 2 altavoces más subwoofer—Bridge Mode (Modo en puente)
• Utilice altavoces con una impedancia de 2
Ω a 8 Ω.
• Utilice el subwoofer con una impedancia de 4
Ω a 8 Ω.
Sistema de 2 altavoces—Bridge Mode (Modo en puente)
• Utilice altavoces con una impedancia de 4
Ω a 8 Ω.
• Asegúrese de conectar la salida de línea del receptor a la toma izquierda (L) de la unidad.
KS-AX3202
Sistema de 2 altavoces—Modo normal
• Utilice altavoces con una impedancia de 2
Ω a 8 Ω.
Sistema de 2 altavoces más subwoofer
• Utilice altavoces con una impedancia de 2
Ω a 8 Ω.
Sistema de subwoofer—Bridge Mode (Modo en puente)
• Utilice altavoces con una impedancia de 4
Ω a 8 Ω.
Sistema de 2 altavoces (2 amplificadores)—Bridge Mode (Modo en puente)
• Utilice altavoces con una impedancia de 4
Ω a 8 Ω.
• Asegúrese de conectar la salida de línea del receptor a la toma izquierda (L) de la unidad.
KS-AX3201D
Sistema de subwoofer
• Utilice altavoces con una impedancia de 2
Ω a 8 Ω.
*
2
No suministrado
Receptor para automóvil
JVC, etc.
Terminal de conexión a tierra posterior
Conductor negro del conector de
entrada del altavoz
*
1
Ejemplo: conexión a tierra
RECEIVER
GND
BRIDGE MODE
SPEAKER OUTPUT
L
R
REAR
FRONT
L
R
FRONT
REAR
L
/
MONO
L
/
MONO
R
R
HIGH
INPUT
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
CROSSOVER
LPF
HPF
LPF
HPF
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
INPUT SENS.
OFF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
Receptor para automóvil
JVC, etc.
Delantero
Delantero
Trasero
Trasero
Salida de línea
(Delantera)
Salida de línea
(Trasera)
*
2
*
2
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “FRONT LEFT (+)”
= Conductor (+)
delantero izquierdo
d
Verde “REAR LEFT (+)”
= Conductor (+)
trasero izquierdo
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
e
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “FRONT RIGHT (+)”
= Conductor (+)
delantero derecho
f
Púrpura “REAR RIGHT (+)”
= Conductor (+)
trasero derecho
A
BRIDGE MODE
SPEAKER OUTPUT
L
R
REAR
FRONT
L
R
FRONT
REAR
L
/
MONO
L
/
MONO
R
R
HIGH
INPUT
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
CROSSOVER
LPF
HPF
LPF
HPF
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
INPUT SENS.
OFF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
Receptor para automóvil
JVC, etc.
Delantero
Delantero
Subwoofer
Salida de línea
(Delantera)
Salida de línea (Trasera)
o
Salida de subwoofer
*
2
*
2
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “FRONT LEFT (+)”
= Conductor (+)
delantero izquierdo
d
Verde “REAR LEFT (+)”
= Conductor (+)
trasero izquierdo
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
e
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “FRONT RIGHT (+)”
= Conductor (+)
delantero derecho
f
Púrpura “REAR RIGHT (+)”
= Conductor (+)
trasero derecho
A
BRIDGE MODE
SPEAKER OUTPUT
L
R
REAR
FRONT
L
R
FRONT
REAR
L
/
MONO
L
/
MONO
R
R
HIGH
INPUT
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
CROSSOVER
LPF
HPF
LPF
HPF
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
INPUT SENS.
OFF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
Receptor para automóvil
JVC, etc.
Delantero
Delantero
Salida de línea
*
2
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “FRONT LEFT (+)”
= Conductor (+)
delantero izquierdo
d
Verde “REAR LEFT (+)”
= Conductor (+)
delantero derecho
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
e
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “FRONT RIGHT (+)”
= Conductor (+)
delantero izquierdo
f
Púrpura “REAR RIGHT (+)”
= Conductor (+)
delantero derecho
A
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
*
2
Receptor para automóvil
JVC, etc.
Salida de línea
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “LEFT (+)”
= Conductor (+)
izquierdo
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Conductor (+)
derecho
A
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
Receptor para automóvil
JVC, etc.
Salida de línea
(Delantera)
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “LEFT (+)”
= Conductor (+)
izquierdo
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Conductor (+)
derecho
A
Salida de línea (Trasera) o
Salida de subwoofer
Subwoofer
Amplificador JVC, etc.
(se vende por separado)
*
2
*
2
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
Receptor para
automóvil JVC, etc.
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “LEFT (+)”
= Conductor (+)
izquierdo
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Conductor (+)
derecho
A
Salida de línea
(Trasera)
o
Salida de subwoofer
Subwoofer
*
2
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
Receptor para
automóvil JVC, etc.
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “LEFT (+)”
= Conductor (+)
delantero izquierdo
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Conductor (+)
delantero izquierdo
A
Salida de línea
*
2
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “LEFT (+)”
= Conductor (+)
delantero derecho
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Conductor (+)
delantero derecho
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT
INPUT
L
R
R
Salida de línea
(Trasera)
o
Salida de subwoofer
Receptor para
automóvil JVC, etc.
B
Conector de entrada de altavoz.
Conductor con conector
Con Receptor
a
Blanco “LEFT (+)”
= Conductor (+)
izquierdo
b
Negro “RECEIVER GND”
= Chasis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Conductor (+)
derecho
A
Subwoofer
*
2
KSAX320_SP.indd 2
2012/11/26 4:51