Connexion des enceintes, Remarques, Système à 2 enceintes—bridge mode (mode en pont) – JVC KS-AX3204 Manual del usuario
Página 2: Système à 2 enceintes plus un caisson de grave, Ks-ax3201d système de caisson de graves, Bconnecteur d’entrée du haut-parleur, Exemple: connexion à la masse, Autoradio jvc, etc. avant avant sortie de ligne, Autoradio jvc, etc. sortie de ligne, Autoradio jvc, etc. sortie de ligne (avant)
2
CONNEXION DES ENCEINTES
La connexion varie en fonction du nombre d’enceintes utilisées dans votre voiture. Choisissez la
connexion approprié en vous référant aux illustrations suivantes.
Remarques
• Connectez solidement toutes les pièces. Si les connexions sont lâches, à cause de la
résistance des contacts, etc., de la chaleur peut se dégager et causer un accident.
• Faites passer les fils de connexion sous les tapis de sol pour éviter toute déconnexion
accidentelle.
A
Si votre autoradio est muni d’une sortie de ligne.
ı
Si votre autoradio N’est PAS muni d’une sortie de ligne.
KS-AX3204
AVANT
ARRIÈRE
KS-AX3202
KS-AX3201D
• Connectez chaque fil du connecteur d’entrée d’enceinte à un fil d’enceinte positif ou au
châssis*
1
de l’autoradio.
• Recouvrez les prises des fils négatifs d’enceinte non utilisés de l’autoradio avec un ruban
isolant pour éviter tout court-circuit.
KS-AX3204
Système à 4 enceintes—Mode normal
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2
Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes plus un caisson de grave—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2
Ω à 8 Ω.
• Utilisez du caisson de grave avec une impédance comprise entre 4
Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 4
Ω à 8 Ω.
• S’assurer de connecter la sortie haut niveau du récepteur à la prise jack gauche (L) de cette unité.
KS-AX3202
Système à 2 enceintes—Mode normal
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2
Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes plus un caisson de grave
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2
Ω à 8 Ω.
Système de caisson de grave—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 4
Ω à 8 Ω.
Système à 2 enceintes (2 amplificateurs)—Bridge Mode (Mode en pont)
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 4
Ω à 8 Ω.
• S’assurer de connecter la sortie haut niveau du récepteur à la prise jack gauche (L) de cette
unité.
KS-AX3201D
Système de caisson de graves
• Utilisez des enceintes avec une impédance comprise entre 2
Ω à 8 Ω.
Autoradio JVC, etc.
Prise de mise à la masse arrière
Fil noir du connecteur d’entrée de l’enceinte
*
1
Exemple: Connexion à la masse
RECEIVER
GND
BRIDGE MODE
SPEAKER OUTPUT
L
R
REAR
FRONT
L
R
FRONT
REAR
L
/
MONO
L
/
MONO
R
R
HIGH
INPUT
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
CROSSOVER
LPF
HPF
LPF
HPF
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
INPUT SENS.
OFF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
Autoradio JVC, etc.
Avant
Avant
Arrière
Arrière
Sortie de ligne
(Avant)
Sortie de ligne
(Arrière)
*
2
*
2
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “FRONT LEFT (+)”
= Fil avant gauche (+)
d
Vert “REAR LEFT (+)”
= Fil arrière gauche (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
e
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “FRONT RIGHT (+)”
= Fil avant droit (+)
f
Violet “REAR RIGHT (+)”
= Fil arrière droit (+)
A
BRIDGE MODE
SPEAKER OUTPUT
L
R
REAR
FRONT
L
R
FRONT
REAR
L
/
MONO
L
/
MONO
R
R
HIGH
INPUT
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
CROSSOVER
LPF
HPF
LPF
HPF
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
INPUT SENS.
OFF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
Autoradio JVC, etc.
Avant
Avant
Caisson de grave
Sortie de ligne
(Avant)
Sortie de ligne
(Arrière) ou
Sortie du caisson de
graves
*
2
*
2
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “FRONT LEFT (+)”
= Fil avant gauche (+)
d
Vert “REAR LEFT (+)”
= Fil arrière gauche (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
e
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “FRONT RIGHT (+)”
= Fil avant droit (+)
f
Violet “REAR RIGHT (+)”
= Fil arrière droit (+)
A
BRIDGE MODE
SPEAKER OUTPUT
L
R
REAR
FRONT
L
R
FRONT
REAR
L
/
MONO
L
/
MONO
R
R
HIGH
INPUT
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
CROSSOVER
LPF
HPF
LPF
HPF
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
1
0
.
5
4
3
2
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
INPUT SENS.
OFF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
CROSSOVER
LPF
HPF
OFF
Autoradio JVC, etc.
Avant
Avant
Sortie de ligne
*
2
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “FRONT LEFT (+)”
= Fil avant gauche (+)
d
Vert “REAR LEFT (+)”
= Fil avant droit (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
e
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “FRONT RIGHT (+)”
= Fil avant gauche (+)
f
Violet “REAR RIGHT (+)”
= Fil avant droit (+)
A
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
*
2
Autoradio JVC, etc.
Sortie de ligne
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “LEFT (+)”
= Fil gauche (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Fil droit (+)
A
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
Autoradio JVC, etc.
Sortie de ligne
(Avant)
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “LEFT (+)”
= Fil gauche (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Fil droit (+)
A
Sortie de ligne (Arrière)
ou sortie du caisson de
graves
Caisson de grave
Amplificateur JVC, etc.
(vendu séparément)
*
2
*
2
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
Autoradio JVC, etc.
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “LEFT (+)”
= Fil gauche (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Fil droit (+)
A
Sortie de ligne
(Arrière)
ou
Sortie du caisson
de graves
Caisson de grave
*
2
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
L
SPEAKER OUTPUT
R
BRIDGE MODE
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
HIGH
INPUT
INPUT
CROSSOVER
L
/
MONO
R
1
0
.
5
4
3
2
LPF
OFF
HPF
0
.
2V
5V
INPUT SENS.
CROSSOVER
LPF
OFF
HPF
Autoradio JVC, etc.
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “LEFT (+)”
= Fil avant gauche (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Fil avant gauche (+)
A
Sortie de ligne
*
2
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “LEFT (+)”
= Fil avant droit (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Fil avant droit (+)
SPEAKER OUTPUT
L
/
MONO
HIGH
INPUT
PRE OUT
INPUT
L
R
R
Sortie de ligne
(Arrière)
ou
Sortie du caisson
de graves
Autoradio JVC, etc.
B
Connecteur d’entrée du haut-parleur.
Fil de connexion
À
Autoradio
a
Blanc “LEFT (+)”
= Fil gauche (+)
b
Noir “RECEIVER GND”
= Châssis*
1
c
Gris “RIGHT (+)”
= Fil droit (+)
A
Caisson de grave
*
2
*
2
Non fourni
KSAX320_FR.indd 2
2012/11/26 4:53