JVC GZ-MG275 - Manual (Página 109)

49
POR
TUGUÊS
Menus Defi nições: [ ] = Predefi nição
GERAL
SELEC. TIPO DE TV
Permite que seleccione o tipo de
TV quando visualizar fi cheiros
gravados na câmara no seu
televisor.
4:3 / [16:9]
MOSTRAR
Permite que defi na se pretende
apresentar as indicações no ecrã.
OFF : Desliga a apresentação no ecrã.
[ON] : Liga a apresentação no ecrã.
VISUALIZAR NA TV
Utilizado para apresentar as
indicações no ecrã da câmara no
televisor.
[OFF] : Nгo й apresentado num televisor.
ON : É apresentado num televisor.
NOTA
Esta defi nição apenas está disponível
se o televisor está ligado com os cabos AV/S-Video. Se
ligado com o cabo DV, as indicações no ecrã da câmara
não serão apresentados no televisor.
LANGUAGE
Permite que defi na o idioma de
visualização. (
੬ pág. 13)
[ENGLISH] / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL /
ITALIANO / NEDERLANDS / PORTUGUÊS /
РУССКИЙ / POLSKI / ČEŠTINA / TÜRKÇE
ACERT.RELG
Permite que acerte a hora.
(
੬ pág. 13)
DATA / TEMPO
ESTILO DE VIS. DATA
Permite que defi na o formato de
apresentação da data e hora.
ESTILO DE DATA:
year.month.day / month.day.year / [day.month.year]
HORA:
[24h] / 12h
DATA/HORA
Permite que defi na se pretende
apresentar a hora actual no
monitor LCD.
OFF : A informação de data/hora não aparece.
[AUTO] : Indica a data/hora durante aprox. 5 segundos
nos seguintes casos.
• Quando o interruptor de corrente/modo for defi nido
de OFF para ON
• Quando a reprodução é iniciada
• Quando a data muda durante a reprodução
ON : A informação de data/hora aparece sempre.
REPOR
Repõe todas as predefi nições da
câmara.
EXECUTAR : Efectua esta função.
[CANCELAR] : Regressa ao ecrã de menu sem
reiniciar.
REINÍCIO RÁPIDO
Permite que a câmara arranque
rapidamente quando desliga
e liga a corrente no espaço
de cinco minutos, fechando e
abrindo ecrã LCD. (“Operação de
ligação de corrente”
੬ pág. 8)
OFF : Desactiva esta função.
[ON] : Activa a função. A lâmpada
ou pisca
quando fechar o ecrã LCD.
NOTA
Esta função não está disponível durante o carregamento.
DESLIGAR AUTO
Se a câmara não for utilizada
durante 5 minutos enquanto a
corrente estiver ligada, a câmara
desligar-se-á automaticamente
para poupar energia.
OFF : Desactiva esta função.
[ON] : Activa a função.
Para voltar a ligar a câmara, coloque o interruptor de
corrente/modo em OFF e, de seguida, ON quando utilizar
a bateria. Quando utilizar o adaptador de CA, execute
uma operação qualquer como, por exemplo, o zoom.