JVC GZ-MG275 - Manual

CASTELLANO
POR
TUGUÊS
SP PT MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
VIDEOCÁMARA CON DISCO DURO
CÂMARA DE VÍDEO COM DISCO RÍGIDO
GZ-MG275E
GZ-MG255E
GZ-MG155E
GZ-MG140E
GZ-MG135E
GZ-MG130E
Apreciado cliente
Muchas gracias por haber
adquirido esta cámara con disco
duro integrado. Antes de usarla,
lea la información de seguridad y
las precauciones contenidas en
las páginas 2 y 3 para garantizar
un uso seguro de este producto.
Estimado Cliente
Obrigado por ter adquirido esta
câmara com disco rígido. Antes
de a utilizar leia as precauções
e informações de segurança nas
páginas 2 e 3, para garantir uma
utilização segura.
Las ilustraciones de la cámara que
aparecen en este manual de instrucciones
corresponden al modelo GZ-MG135.
As ilustrações da câmara que são
apresentadas neste manual de instruções
são as da GZ-MG135.