JVC UX-GN7 - Manual (Página 6)

G-5
ATT OBSERVERA: Ordentlig ventilation
Placera apparaten enligt nedan för att undvika risk för elstöt, brand och skador:
Ovansida/Front/Baksida/Sidor:
Inga hinder får befinna sig inom avstånden som visas nedan.
Botten: Ställ apparaten på en plan yta. Håll tillräckligt ventilationsutrymme genom att ställa
apparaten minst 10 cm ovanför golvet.
Bibehåll även för övrigt bästa möjliga luftcirkulation.
HUOMAUTUS: Kunnollinen tuuletus
Sähköiskun ja tulipalon välttämiseksi ja vaurioiden ehkäisemiseksi sijoita laite seuraavalla tavalla:
Päällinen/Etupaneeli/Takaosa/Sivut:
Mitään esineitä ei saa sijoittaa alueille, jotka on merkitty alempana merkittyjen alueiden
sisäpuolelle.
Pohja: Aseta tasaiselle alustalle. Säilytä riittävä ilmanvaihtokanava asettamalla laite jalustalle,
jonka korkeus on vähintään 10 cm.
Pyri lisäksi säilyttämään paras mahdollinen ilmanvaihto.
FORSIGTIG: Ordentlig ventilation
For at undgå elektrisk stød eller brand og for at beskytte apparatet mod skader, placer altid apparatet som
følger:
Top/front/bag/sider:
Der bør ikke placeres nogen objekter i de områder, der fremgår af målene herunder.
Bund: Anbring på en plan overflade. Sørg for tilstrækkelig plads til ventilation ved at placere
apparatet på en stander med en højde på mindst 10 cm.
Samtidig skal der sørges for bedst mulig luftcirkulation.
Huvudenheten och högtalare sedda framifrån (CA-UXGN7V och SP-UXGN7V)
Pääyksikkö ja kaiuttimet (CA-UXGN7V ja SP-UXGN7V): näkymä edestä
Hovedenheden og højttalerne set forfra (CA-UXGN7V og SP-UXGN7V)
Huvudenheten sedd från sidan (CA-UXGN7V)
Pääyksikkö (CA-UXGN7V): näkymä sivulta
Hovedenheden set fra siden (CA-UXGN7V)
Vägg eller hinder
Seinä tai este
Væg eller
forhindringer
Framsida
Edessä
Forside
Avisos, precauciones y otras notas (continuación) /
Avisos, cuidados e outros (continuação) /
Varningar, att observera och övrigt (forts) / Varoitukset, huomautukset,
yms (jatkoa) / Advarsler, forsigtighedsregler og andet (fortsat)
UX-GN7V[EN]-gpage.fm Page 5 Monday, February 2, 2009 3:26 PM