TA Triumph-Adler DC 2062 - Manual (Página 143)

Sección 10 LOCALIZACION DE AVERIAS
2A080030A
KM-6230 (KME)
/ 131
Action Page
“BOTE DE PERFORADORA LLENO.”
El tanque de residuos de perforadora en el terminador opcional está lleno.
Deshágase de los residuos de la perforación.
3-3
“GRAPADORA VACIA. AÑADA GRAPAS.” El terminador opcional se ha quedado sin grapas. Cambie el cartucho de grapas.
“CAJON AUERIADO. SELECCIONAR OTRO
CAJON.”
La gaveta utilizada actualmente está averiada y no puede utilizarse ahora. Llame
al técnico de servicio para su copiadora lo antes posible. Para seguir copiando
utilice otra gaveta.
“NO SE PUEDE COMBINAR.”
Las funciones seleccionadas en el panel de toque no pueden combinarse.
Seleccione otras funciones.
“LIMITE COPIA PARA ESTE COD ID
ALCANZADO - NO COPIA.”
Se ha alcanzado el número de copias asignado para ese código de departamento.
Cancele los contadores de copias para todos los códigos departamentales o registre
un nuevo código departamental.
“DOBLE CARA AVERIADA. COPIADO 1
CARA ES POSIBLE.”
Hay un problema en la unidad duplex. No es posible el copiado de dos lados.
Llame al técnico de servicio para su copiadora lo antes posible.
8-1
“EXCED CAPACIDAD PAPEL / RETIRE
PAPEL DEL TERMINADOR”
El número de hojas en el terminador opcional supera la capacidad aceptable. Retire
todas las copias y pulse la tecla de copiado.
8-27
Message
“REPONGA LOS ORIG EN EL ALIMENT Y
PULSE LA TECLA DE COPIADO.”
El primer original no se alimentó correctamente en el alimentador de documentos.
Retire todos los originales y colóquelos nuevamente en el alimentador de
documentos.
10-2
“MEMORIA LLENA”
El buzón correspondiente ha llegado a su límite aceptable de datos en la función
de supervisión de copias. Para registrar nuevos datos en uno de los buzones, será
necesario cancelar primero algunos de los datos registrados actualmente.
8-23
“SYSTEM ERROR. MAIN SWITCH OFF/ON.”
“ESPERE POR FAVOR. AHORA MANTIENE
DATAALMACENADA”
“MANTENIM DE FUENDA DE LIMPIEZA”
Se ha producido un error durante la administración de datos. Desconecte (O) el
interruptor principal, conecte ( | ) y trate nuevamente el procedimiento desde el
principio.
El disco duro se está optimizando. Espere hasta completar la optimización,
Ha llegado la hora de cambiar algunas piezas de la copiadora.
Llame al técnico de servicio de su copiadora lo antes posible.
“CAMBIAR FUNDA (U. FIJADO) / NO
PUEDE COPIAR”
Ha llegado la hora de cambiar algunas piezas de la copiadora.
Llame al técnico de servicio de su copiadora lo antes posible.
No podrá copiar hasta que cambie las piezas necesarias.
“SCANNER FUERA DE SERVICIO / LLAME
AL SERVICIO TECNICO.”
“DEMASIADO PAPEL EN CAJON. SAQUE
PAPEL SOBRE LINEA ROJA.”
Hay un problema con la función de escaneo del sistema de impresión/escaneo
opcional. Llame al técnico de servicio para su copiadora lo antes posible.
9-6
9-9
La cantidad de papel colocado en el cajón lateral opcional supera la capacidad
aceptable del cajón. Retire parte del papel del cajón lateral.
Sec10_Trouble.PM6 10/12/00, 18:44 3