TA Triumph-Adler CLP 4721 - Manual (Página 115)

Uso del panel de controles
4-56
Dispositivo común (selección y configuración de
Dispositivo común)
Selecciona y configura todas las funciones de esta impresora.
Las opciones disponibles en Dispositivo común son las siguientes:
• Idioma de mensajes (selección del idioma de los mensajes)
• Config. fecha (configuración de la fecha y hora)
• Zumbido (configuración de la alarma (zumbido))
• Modo de disco RAM (uso del disco RAM)
• Disco duro (uso del disco duro opcional)
• Manejo de errores (configuración de la detección de errores)
• Temporizador (configuración del temporizador)
1
Pulse [MENU].
2
Pulse U o V varias veces hasta que aparezca Dispositivo
común >.
Idioma de mensajes (selección del idioma de los
mensajes)
Puede seleccionar el idioma de la pantalla de mensajes siguiendo el
procedimiento que se indica a continuación
.
Si lo desea, puede
descargar mensajes en otros idiomas. Consulte al servicio técnico para
obtener más información.
1
Pulse Z cuando se muestre Dispositivo común >.
2
Pulse U o V varias veces hasta que aparezca >Idioma de
mensajes. El idioma predeterminado para los mensajes es
Español.
3
Para cambiar el idioma, pulse [OK]. Aparecerá un signo de
interrogación intermitente (?).
4
Pulse U o V. La pantalla muestra sucesivamente las opciones en el
orden siguiente:
English
Français
Deutsch
Italiano
Nederlands
Español
Русский
Português
5
Pulse [OK].
6
Pulse [MENU]. La pantalla vuelve a mostrar el estado Preparado.
Config. fecha (configuración de la fecha y hora)
Configure la fecha y hora.
La configuración de la fecha y hora consta de los siguientes elementos:
• Fecha (configuración de la fecha)
• Hora (configuración de la hora)
• Formato de fecha (configuración del formato de fecha)
Dispositivo común >
>Idioma de mensajes
? Español