SMA SB 3000TL-US Installation - Manual (Página 51)

SMA America, LLC 7 Puesta en servicio
Instrucciones de instalación SB3-5TLUS22-IA-es-16 51
7.1.2 Cambio del registro de datos nacionales y el idioma de la
pantalla
Si el registro de datos nacionales preajustado del inversor no corresponde a su país, deberá
cambiarlo junto con el idioma de la pantalla.
1. Si el inversor está en funcionamiento, desconéctelo de la tensión (consulte el capítulo 10).
2. Coloque los interruptores giratorios A y B en la
posición deseada con un destornillador plano
(ancho: 2.5 mm) (consulte el capítulo 7.1.1 “Vista
general de los interruptores giratorios”,
página 48).
3. Ponga en funcionamiento el inversor (consulte el capítulo 7.2).
☑ El inversor activa el ajuste tras la puesta en servicio, lo que puede durar hasta 5 minutos.
7.1.3 Cambio del idioma de la pantalla
El idioma de la pantalla puede modificarse con independencia del registro de datos nacionales.
El registro ajustado se mantiene.
Consejo: Con solo quitar el puente, el idioma de la pantalla cambia de inmediato a inglés.
1. Si el inversor está en funcionamiento, desconéctelo de la tensión (consulte el capítulo 10).
2. Coloque el interruptor giratorio A en la posición 0
con un destornillador plano (ancho: 2.5 mm).
Así se conservará el registro de datos nacionales
ajustado.
3. Coloque el interruptor giratorio B en la posición
correspondiente al idioma deseado con un
destornillador plano (ancho: 2.5 mm)
(consulte el capítulo 7.1.1 “Vista general de los
interruptores giratorios”, página 48).
4. Ponga en funcionamiento el inversor (consulte el capítulo 7.2).
☑ El inversor activa el ajuste tras la puesta en servicio, lo que puede durar hasta 5 minutos.