Airmar 2-3 kW—R199 - Manual (Página 4)

Fijación del depósito
PRECAUCIÓN: El depósito debe ser estanco. Para asegurar una
buena adherencia, la superficie del casco por debajo y alrededor
del depósito debe ser lisa, estar limpia y seca y no debe haber
pintura ni ningún otro material de acabado.
1. Para asegurar una buena adherencia, elimine la pintura y
demás materiales de acabado del casco. Si la superficie es
rugosa, alise con una lijadora de disco un área ligeramente
mayor que la del depósito. Elimine todo resto de polvo, grasa o
aceite de la superficie del casco con un disolvente suave, por
ejemplo alcohol. Seque el área afectada.
2. Con papel de lija de grano 80, lije el exterior y el interior del
depósito hasta 50 mm (2") por encima del borde inferior.
Elimine el polvo con un disolvente suave, por ejemplo alcohol.
Seque el área afectada.
3. Utilice un adhesivo aprobado (ver Herramientas y materiales en
la página 1). Fije el depósito al casco con resina/fibra de vidrio
mediante la técnica estándar de trabajo con fibra de vidrio.
Alternativamente, aplique un cordón generoso de masilla o
sellador marinos al borde inferior del depósito siguiendo las
instrucciones del fabricante (figura 8). Presione con fuerza el
depósito en su posición. Aplique un segundo cordón alrededor
del interior del depósito. Aplique un tercer cordón alrededor del
exterior del depósito.
4. Deje que el material adhesivo se seque. El sellado debe ser
estanco.
Instalación del transductor
PRECAUCIÓN: No utilizar sellador o adhesivo en la junta. De lo
contrario se puede romper el depósito cuando se extraiga el
transductor.
PRECAUCIÓN: No apretar los tornillos en exceso, ya que se
puede fracturar el depósito.
1. Cuando el material adhesivo se haya secado, introduzca el forro de
corcho en el depósito (figura 8). Junte los bordes a tope a lo largo
del centro del lado más alto. Puede quedar un hueco, pero ello no
afectará al funcionamiento.
2. Siguiendo las instrucciones del fabricante, introduzca polipropileno
glicol en el depósito hasta cubrir el casco expuesto.
3. Antes de instalar el transductor, elimine todo resto del lubricante
utilizado durante las pruebas de ubicación.
4. Sujete el transductor por las asas y bájelo al depósito. El
transductor no tiene parte delantera o posterior; se puede colocar
indistintamente en uno u otro sentido.
5. Sujete el transductor al depósito. Utilice los seis pernos
hexagonales 9/16” y las seis arandelas de seguridad que se
suministran. Apriete ligeramente con una llave de torsión con una
fuerza que no sobrepase 85 in-lb. No apriete en exceso los
pernos.
6. Termine de llenar el depósito con polipropileno glicol. No obstante,
deje una pequeña cámara de aire para cuando el líquido se
expanda con las variaciones de temperatura. Con un embudo,
vierta el líquido por uno de los orificios de llenado/ventilación hasta
que el depósito esté lleno. El segundo orificio actuará como
respiradero. Tape los dos orificios con los tapones que se
suministran.
Colocación y conexión del cable
PRECAUCIÓN: Si el transductor incluía un conector, no extraer
dicho conector para facilitar la colocación del cable. Si es preciso
cortar y empalmar el cable, utilice la caja de conexiones estanca
Airmar ref. 33-035 y siga las instrucciones que la acompañan. Si
se extrae el conector estanco o se corta el cable, salvo cuando se
utilice una caja de conexiones estanca, la garantía del
transductor quedará anulada.
1. Lleve el cable hasta la ecosonda, con cuidado de no dañar el
forro del cable al atravesar mamparos u otros elementos del
barco. Utilice pasacables para que no se aplaste. Para reducir
las interferencias eléctricas, separe el cable del transductor de
otros cables eléctricos y del o los motores. Enrolle el cable
sobrante y sujételo con abrazaderas de cable para evitar que
resulte dañado.
2. Para conectar el transductor al instrumento, consulte el manual
de la ecosonda.
Funcionamiento
Vigile en la línea de identificación del transductor para la temperatura
interna del líquido del depósito. El transductor puede fallar si el
líquido alcanza una temperatura superior a 60°C (140°F).
Transductor de recambio y repuestos
La información necesaria para pedir un transductor de recambio
está impresa en la etiqueta del cable. No retire la etiqueta. Cuando
efectúe el pedido, especifique el número de referencia, la fecha y la
frecuencia en kHz. Para mayor comodidad, anote estos datos en la
parte superior de la primera página.
Las piezas perdidas, rotas o gastadas se deben cambiar
inmediatamente.
Kit de montaje interior 33-453-01
Obtenga las piezas a través del fabricante del instrumento o en
un establecimiento de efectos navales.
Gemeco (USA) Tel: 803-693-0777
Fax: 803-693-0477
email: [email protected]
Airmar EMEA Tel: 33.(0)2.23.52.06.48
(Europa, Oriente Medio, África) Fax: 33.(0)2.23.52.06.49
Email: [email protected]
4
Figura 8. Sección transversal del transductor instalado
junta
fijar con fibra de
polipropileno glicol
casco
forro de
Copyright © 2006 Airmar Technology Corp.
tapón de llenado/
transductor
respiradero (2)
vidrio o aplicar tres
cordones de masilla/
sellador marinos
(anticongelante/refrigerante
no tóxico)
corcho
Copyright © 2003 - 2013 All rights reserved.
AIRMAR
®
TECHNOLOGY CORPORATION
35 Meadowbrook Drive, Milford, New Hampshire 03055-4613, USA
www.airmar.com