Oppo BDP-93EU - Manual (Página 76)

O P C I O N E S D E L M E N Ú D E C O N F I G U R A C I Ó N
72
2. Distancia: Los parámetros de distancia de los altavoces establecen el control de retardo para el
canal de audio correspondiente. El retardo sirve para compensar la diferencia del tiempo de
propagación de sonido provocado por la ubicación de los altavoces.
No es necesaria la compensación de distancia de los altavoces si el receptor A/V cuenta con la
opción para ajustar el retardo de canal y compensar las diferencias de distancia de los altavoces.
Sin embargo, si el receptor no dispone de dichas funciones (la mayoría de los receptores no
ofrecen estas funciones en la conexión de entrada multi-canal analógica), puede ajustarlas a través
del reproductor. El retardo en la distancia de los altavoces sólo se aplica si el reproductor
decodifica el audio multicanal. Si utiliza la salida bitstream de audio a su receptor A/V, el audio
bitstream no se ajusta en caso del retardo en la distancia de los altavoces.
Dado que el retardo se calcula sobre la base de la diferencia de distancia entre cada altavoz y la
posición del oyente, es importante para establecer la distancia de los altavoces delanteros y luego
la de los demás altavoces. Cada vez que cambie la distancia de los altavoces delanteros, la
distancia de los otros altavoces se ajusta automáticamente para mantener la misma diferencia.
Por ejemplo, en el diagrama anterior, se mide la distancia desde la posición principal a la del
altavoz frontal derecho e izquierdo. Los altavoces delanteros derecho e izquierdo deben estar a la
misma distancia. En caso de no ser así, corrija la distancia en “Configuración de Altavoces”
introduciendo la distancia de los Altavoces Frontales ( en la foto de arriba) en "Configuración de
Altavoces" del menú.
A continuación, mida la distancia desde el altavoz central () a la posición de escucha. Mueva el
cursor para seleccionar el altavoz central en la Configuración de retardo, e introduzca la distancia
(tan real como sea posible). Repita este procedimiento para cada altavoz disponible en el sistema
(Central, Surround Izquierdo, Surround Derecho, Envolvente Trasero Izquierdo y Envolvente
Trasero Derecho y Subwoofer). El reproductor calcula los datos para que el sonido llegue a la zona
de escucha con la mejor sincronización entre todos los canales.
La distancia entre los altavoces traseros y el oyente debe ser menor o igual a la que hay entre los
altavoces frontales y el oyente.
En el caso de los ajustes de retardo de canal no puedan adaptarse a su configuración de altavoces,
ajuste todos las distancias igual y utilice su receptor/amplificador para ajustar el retardo de los
canales.
NOTA