Marantz CD5004 - Manual (Página 5)

2
Primeros pasos
Conexiones básicas
Operaciones básicas
Resolución de problemas
Especifi
caciones
Índice
alfabético
Conexiones avanzadas
Operaciones avanzadas
Explicación de
términos
ESPAÑOL
Principales prestaciones
Utiliza la tecnología original de Marantz
HDAM
® SA2
Este dispositivo utiliza el sistema HDAM ® SA2 cuya calidad como
amplifi cador separador de alta velocidad, ha podido ser comprobada
en reproductores de CD de superaudio y amplifi cadores de alta
gama.
Disfrute de una alta velocidad y de gran calidad de sonido igual a la
ofrecida por equipos de alta gama.
Incorpora un convertidor D/A avanzado de lógica
Cirrus, CS4392
La unidad adopta la tecnología CS4392 que corresponde a un
convertidor D/A de lógica Cirrus de 192kHz/24 bit, el elemento más
importante en la determinación de la calidad del sonido y el mismo
que está tan altamente valorado en el reproductor de CD de
superaudio de Marantz. El conversor Cirrus Logic es un dispositivo
de alta calidad que soporta contenidos de DVD-Audio.
(Este modelo sólo es adecuado para la reproducción de CDs de
audio o archivos MP3/WMA)
Función Audio EX
El modo Audio EX que permite el ajuste de control del tono, la
salida digital de señal y la desactivación de la función de pantalla,
se ofrece para poder disfrutar de la más alta calidad de sonido
(vpágina 14).
Circuito de auriculares de alta calidad
El circuito de auriculares de alta calidad incorpora un amplifi cador
separador de alta velocidad que permite escuchar por los
auriculares una reproducción de sonido de alta calidad por la noche
o en situaciones similares.
Soporta la reproducción de archivos MP3 y WMA
Los archivos MP3 y WMA que hayan sido grabados en discos
CD-R o CD-RW pueden reproducirse en este reproductor de CDs
(vpágina 17).
Función de control de tono (CDs de audio
solamente)
La función “control de tono” permite variar la velocidad de
reproducción (tono) en ±12 pasos (vpágina 14).
Función de repetición rápida (CDs de audio
solamente)
Con una simple operación, la función de reproducción rápida “quick
replay” permite mover la reproducción desde la posición actual de
vuelta hasta el tiempo equivalente al ajuste (margen de ajuste: 5 a
60 segundos) y allí reanudar de la reproducción.
Esta función hace posible regresar a una parte de la pista que ya
fue reproducida de tal forma que pueda ser escuchada de nuevo
(vpágina 16).
Soporta la visualización de CD-Texto
El CD-texto es una extensión del estándar existente de CD de
audio que permite guardar en un CD de audio información de texto,
tal como el nombre del artista, el título del álbum y los títulos de
las canciones.
Este tipo de CDs llevan alguno de los siguientes logos.
La información de texto se graba en las partes no ocupadas de los
CDs de audio convencionales.
Este reproductor de CD permite la lectura de la información de
texto guardada en un CD con CD-texto (texto alfanumérico en
inglés solamente).
Primeros pasos
3.CD5004U_ESP_0528.indd S2 3.CD5004U_ESP_0528.indd S2 2010/05/28 15:43:10 2010/05/28 15:43:10