Marantz SR5003 - Manual (Página 3)

ESPAÑOL
3
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES A
V
ANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
A
VANZADO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
OTROS
NOMBRES Y FUNCIONES
RS-232C, entrada de Flasher, sólidas sujeciones de
altavoces y un amplio conjunto de entradas/salidas
analógicas y digitales. Con 5 entradas digitales
asignables (6 en total), 3 entradas de componentes
asignables, sistema convertidor de vídeo, de entrada
directa CD Super Audio Multi Channel (7,1 canales),
un altavoz B y versatilidad de salida OSD, este
producto alcanza un nivel nuevo y extraordinario.
Además, esta unidad puede dar salida a la información
OSD a través de las salidas Y/C (vídeo S) y de vídeo
compuesto.
Un mando a distancia fácil de usar, programable
y con funciones de memorización permite pleno
acceso a todas las funciones operativas y sirve
también para el funcionamiento del sistema.
Los receptores Marantz de nueva generación son
elegantes y totalmente simétricos. En el panel
delantero de esta unidad, el número de botones es
mínimo. Los selectores de fuente y los controles
de volumen se basan en criterios intuitivos. Esta
unidad cumple funciones sin precedentes en la
confi guración del ocio doméstico.
HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface, Interfaz
multimedia de alta definición) es una mejora de
la norma DVI (Digital Visual Interface, Interfaz
visual digital). Añade capacidades para transmitir
digitalmente señales de audio además de señales
de vídeo. Donde antes se necesitaban múltiples
cables para audio/vídeo, HDMI posibilita la conexión
audio/vídeo mediante un único cable.
Las tomas de entrada HDMI de esta unidad son
compatibles con HDMI Ver. 1.3a. y las tomas de
salida HDMI de este transmisor son compatibles con
HDMI Ver. 1.3a.
Esta unidad es compatible con HDCP (High-
bandwidth Digital Content Protection, Protección
de contenido digital de gran anchura de banda).
HDCP es una tecnología de protección de Copyright
que consiste en la codifi cación de datos y otros
mecanismos de autenticación de dispositivo. Su
objetivo es proteger el contenido de vídeo digital.
Tanto esta unidad como el componente conectado
(por ejemplo un reproductor de vídeo o un monitor)
deben ser compatibles con HDCP. Antes de conectar
un componente a esta unidad, consulte su manual
de instrucciones.
• Color x.v.
• Deep Color 36bit
• Dolby True HD, Dolby Digital Plus, dts HD
• Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS ES (Discrete
6.1, Matrix 6.1, Neo:6)
• Auriculares Dolby
• Dolby Pro Logic II (cine, música, juegos)
• Dolby Pro Logic II x (cine, música, juegos)
• Circle Surround II (cine, música, mono)
• HDCD
• Unidad Bi-amp (biamplifi cador)
• Modo Fuente/Pura directa
• 9
bandas × 7 canales Graphic EQ
• Convertidor DSD a PCM
• Audyssey
MultEQ ®
• XM Satellite Radio preparada
• XM
® HD Surround alimentado por Neural Audio
• SIRIUS Satellite Radio preparada
• M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander)
• Método mejorado de entrada de nombre de emisora,
60 presintonías
• Función de ajuste automático para confi guraciones
de distancia de altavoces (tiempo de retardo)
• Salida de activador de corriente continua asignable
• Entrada de vídeo asignable
• Auto Lipsync (Retardo de audio)
• 7
× 90 vatios (8 ohmios), amplifi cadores discretos
• Potente fuente de alimentación de energía,
transformador EI de gran capacidad, ELCO grande.
• Renombrar función
• Convertidor digital/analógico de 192 kHz/24 bits para
los 8 canales
• Procesadores Digital Surround de 32 bits
• Detección de señal de entrada automática
• Entrada digital óptica delantera
• Salida ZONA B (salida digital óptica)
• Modo “Video Off” (Vídeo desactivado)
• Menú de confi guración mediante todas las salidas
de vídeo(Vídeo compuesto, S-Video, vídeo en
componentes y HDMI)
• Convertidor de vídeo arriba/abajo
(HDMI
← Vídeo en componentes ↔
S-Video ↔ Vídeo compuesto)
• Salidas de monitor de dos componentes
• Conversión ascendente (Up-scaling) de vídeo
analógico a salida HDMI
(480i → 480p → 720p → 1080i → 1080p)
• Terminal RS-232C para futura actualización o control
del sistema
• Entrada Flasher
• Mando a distancia de memorización totalmente
iluminación de fondo
ANTES DE USAR
Lea detenidamente este apartado antes de efectuar
cualquier conexión eléctrica.
ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO
ELÉCTRICO DEL EQUIPO
Este equipo Marantz ha sido preparado para cumplir
los requisitos sobre seguridad y corriente del hogar
correspondientes en su área.
SR5003 sólo puede conectarse a una toma de
corriente de 120 V CA.
COPYRIGHT
Es probable que para efectuar la grabación o
reproducción de cualquier material sea necesario
obtener el debido consentimiento.
Para más información, consulte lo siguiente:
— Ley sobre Copyright de 1956
— Ley sobre Intérpretes de Música y Arte
dramático de 1958
— Ley sobre Protección de Intérpretes de 1963 y
1972
— Cualquier estatuto legal o decreto posterior
NO UBICAR LA UNIDAD EN LOS SIGUIENTES
LUGARES
Para garantizar una larga vida útil, la unidad no
debe:
• Exponerse directamente a la luz solar.
• Colocarse cerca de fuentes de calor, por ejemplo,
estufas o radiadores.
• Lugares muy húmedos o poco ventilados.
• Sitios expuestos a la acción del polvo.
• Exponerse a la vibración mecánica.
• Colocarse sobre superficies inclinadas, poco
fi rmes, o inestables.
• Tener bloqueadas las rejillas de audio, por donde
sale el calor irradiado.
Para que la radiación de calor pueda evacuarse en la
forma correcta, es importante mantener a la unidad
lo sufi cientemente separada de la pared y demás
equipos.
Por la derecha,
8 pulgadas (0,2 m)
o más
Por arriba,
8 pulgadas (0,2 m)
o más
Por la derecha,
8 pulgadas (0,2 m)
o más
Por detrás,
8 pulgadas (0,2 m)
o más
MANTENER LIBRE DE OBJETOS
Mantener la unidad libre de objetos. Si el área de
ventilación está bloqueada, pueden producirse
daños o accidentes.
NO TOCAR LAS ÁREAS CALIENTES MIENTRAS LA
UNIDAD ESTÁ EN USO NI INMEDIATAMENTE DESPUÉS.
Mientras está en funcionamiento e inmediatamente
después de su uso, la unidad presenta zonas calientes
en diversas partes, no exclusivamente en el sector de
los controles o en las conexiones del panel posterior.
No tocar las áreas calientes, especialmente el panel
superior dado que pueden producirse quemaduras.
SR5003U DFU_3_ESP.indb 3 SR5003U DFU_3_ESP.indb 3 08.7.5 3:15:36 PM 08.7.5 3:15:36 PM