Kawai MP7 - Manual (Página 8)

8
Índice
Instrucciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Introducción
Bienvenido al MP7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1. Características Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Convenciones del Manual de Usuario . . . . . . . . . . . . . 11
Nombres de Piezas y Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1. Panel Frontal: Mandos, Fader y Botones . . . . . . . . . . 12
2. Panel Frontal: Enchufes y Conectores . . . . . . . . . . . . . 16
3. Panel Trasero: Enchufes y Conectores . . . . . . . . . . . . . 16
Conectar a Otros Dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Comprender el MP7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Funcionamiento General
Para empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Selección de los sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funciones de las zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1. Aspectos básicos de las zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2. Modos de zona
(INT/EXT/BOTH)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3. Rango de teclas de la zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pantalla LCD y Mandos de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sección de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1. Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2. EFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3. Simulador de Amplifi cador (solo zona MAIN)
. . . . . . . . . . 30
Modo de órgano de ruedas fónicas . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sección Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1. EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2. Transposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3. Local Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Menú EDIT
Vista General del Menú EDIT
(Modo INT)
. . . . . . . . . . . . . . 38
Los Parámetros del Menú EDIT
(Modo INT)
. . . . . . . . . . . 40
1. Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.1 EFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.2 Amp Simulator (Zona MAIN)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3. Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4. Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5. Key Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6. Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7. Knob Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8. Virtual Technician
(Sonidos PIANO)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Virtual Technician
(Sonidos E.PIANO, HARPSICHORD, BASS)
. . . 53
Virtual Technician (Sonidos DRAWBAR)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vista General del Menú EDIT
(Modo EXT)
. . . . . . . . . . . . . 54
Parámetros del Menú EDIT
(Modo EXT)
. . . . . . . . . . . . . . . . 56
1. Channel/Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2. SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3. Transmit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4. MMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5. Key Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6. Controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7. Knob Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Vista General del Menú EDIT
(Modo BOTH)
. . . . . . . . . . . 62
Botón STORE y SETUP
Vista General del Botón STORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
1. Almacenar un SONIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2. Almacenar un SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3. Almacenar Ajustes POWERON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Memorias SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66