Flowserve 420 Logix - Manual (Página 6)

Posicionador digital Logix ® 420 FCD LGSPIM0106-06 – 12/13
6
2: ESPECIFICACIONES
2.1: Señal de entrada
Tabla 1: Señal de entrada
Fuentes de alimentación
2 líneas, 4-20 mA
10,0 VDC en los terminales
Rango de señal de entrada 4 - 20 mA (HART)
Voltaje requerido 10,0 VDC @ 20 mA
Resistencia efectiva 500 Ω @ 20 mA típica
Corriente de operación
mínima requerida
3,8 mA
Interrupción de señal sin tiempo
de reinicio (después de encender
el posicionador durante por lo
menos un minuto)
80 mseg
Corriente máxima de apagado 3,6 mA
Comunicaciones Protocolo HART
2.2: Suministro de aire
Tabla 2: Suministro de aire
Presión mínima de entrada 1,5 Bar (22 PSI)
Presión máxima de entrada
Relé de acción simple -– 6 Bar (87
PSI)
Calidad del suministro de aire
El suministro de aire debe estar
libre de humedad, aceite y polvo en
conformidad con el estándar ISA
7.0.01. (Un punto de condensación
de por lo menos 18 grados Fahrenheit
debajo de la temperatura ambiente, un
tamaño de partículas de menos de 5
micrones (se recomiendo un micrón),
y que el contenido de aceite no supere
una parte por millón).
Humedad de operación 0 - 100% sin condensación
Gases de suministro aceptables
Aire, gas natural dulce, nitrógeno
y CO2 son gases de suministro
aceptables.
El gas natural amargo no es
aceptable.
Consumo de aire
0,069 Nm³/h @ 1,5 bar
(0,041 SCFM @ 22 PSI)
0,082 Nm³/h @ 4,1 bar
(0,050 SCFM @ 60 PSI)
2.3: Especificaciones físicas
Tabla 3: Especificaciones físicas
Para obtener las dimensiones consulte la sección 15 DIMENSIONES DEL
POSICIONADOR.
Material de la carcasa
Aluminio fundido acabado con pintura
en polvo
EN AC-AlSi12(Fe)
Materiales blandos Fluorosilicona
Peso del posicionador básico sin
accesorios
Con LCD y cobertura de vidrio
2,70 kg (5,95 lb)
Con cobertura sólida
3,11 kg (6,85 lb)
2.4: Salida neumática
Tabla 4: Salida neumática
Rango de presión de salida 0 a 100% de presión de suministro de aire.
Capacidad de salida de aire
Relé de acción simple –
9,06 Nm³/h @ 1,5 bar
(5,33 SCFM @ 22 PSI)
20,8 Nm³/h @ 4,1 bar
(12,2 SCFM @ 60 PSI)
2.5: Rendimiento de carrera
Tabla 5: Rendimiento de carrera
Rotación del eje de
realimentación
Mín. 15°, Máx. 90°
Para aplicaciones lineales se recomienda 45°.
2.6: Temperatura
Tabla 6: Temperatura
Rango de temperatura de operación* -52 a 85°C (-61,6 a 185°F)
Rango para transporte y almacenazmiento -52 a 85°C (-61,6 a 185°F)
*Rendimiento reducido a bajas temperaturas.
2.7: Características de rendimiento del
posicionador
Tabla 7: Características de rendimiento
Mejor o igual que los siguientes valores en un actuador Mark I de 25
pulgadas cuadradas, de acuerdo al estándar ISA 75.13.
Resolución
≤ 0,25%
Linealidad +/-1,25%
Repetibilidad ≤ 0,25%
Histéresis ≤ 1,0%
Banda muerta ≤ 0,3%
Sensibilidad ≤ 0,25%
Estabilidad ≤ 0,4%
Deriva a largo plazo ≤ 0,5%
Efecto de presión de suministro ≤ 0,2%
2.8: Especificaciones del software DTM para
ValveSight™
Tabla 8: Salida neumática
Computadora
Como mínimo: procesador Pentium; sistema
operativo Windows 95, 98, NT, 2000, XP; 32 MB de
memoria (se recomienda 64 MB); 30 MB de espacio
disponible en disco rígido, unidad de CD-ROM
Puertos
1 disponible como mínimo y 8 como máximo
posible. (También se puede comunicar por medio
de conexiones seriales, PCMCIA y USB)
Modem HART RS-232, tarjeta PCMCIA, o USB
Filtro HART
Puede ser necesario junto con algunos hardware
DCS.
Multiplexor HART MTL 4840/ELCON 2700