Flowserve 420 Logix - Manual (Página 15)

15
Posicionador digital Logix ® 420 FCD LGSPIM0106-06 – 12/13
flowserve.com
8: PUESTA EN MARCHA
8.1: Instrucciones de puesta en marcha rápida
Una vez instalado, generalmente todo lo que se necesita para calibrar
y ajustar el posicionador para el uso, son las configuraciones de los
interruptores DIP y la función Quick-Cal que se detalla a continuación.
Este procedimiento simple se realiza en apenas segundos para la
mayoría de los valores.
1. Utilizando los interruptores de configuración, elija la configuración
deseada. Para más detalles vea la sección 8.3 AJUSTES DE LOS
INTERRUPTORES DE CONFIGURACIÓN.
2. Mantenga presionado el botón Quick-Cal durante 3 segundos.
Esto iniciará una calibración de carrera. (Antes de presionar
el botón Quick-Cal la pantalla LCD debería mostrar el menú
principal. Vea la Figura 10.)
Una vez terminada la calibración de carrera, el posicionador está listo
para control.
1
PRECAUCIÓN: Durante la calibración QUICK-CAL la válvula
podría tener movimientos de vástago inesperados. Avise al
personal pertinente que la válvula tendrá movimientos de
vástago, y asegúrese de que la válvula esté debidamente
aislada.
8.2: Descripción general de la interfaz de
usuario local
La interfaz de usuario local de Logix 420 le permite al usuario calibrar,
configurar la operación básica, y ajustar la respuesta del posicionador
sin herramientas ni configuradores adicionales. La interfaz local
consiste en:
• Interruptores de configuración (7) – Utilizados para establecer
la configuración básica. Vea la explicación en la sección 8.3
AJUSTES DE LOS INTERRUPTORES DE CONFIGURACIÓN.
• Botones de interfaz – Utilizados para calibrar el posicionador,
realizar funciones especiales y navegar el menú de pantalla.
► QUICK-CAL/ACCEPT (Mover a la derecha)
▲ Up (Subir)
▼ Down (Bajar)
◄ Back (Mover a la izquierda)
• Selector de ganancia (giratoria) – Utilizada para realizar el ajuste
fino del rendimiento en forma manual.
• Indicadores LED (Rojo, Amarillo, y Verde) – Indican estados,
alarmas y advertencias.
• Pantalla (Opcional) – Proporciona un menú completo de
información detallada y opciones de configuración.
8.3: AJUSTES DE LOS INTERRUPTORES DE
CONFIGURACIÓN
Antes de poner en servicio la unidad, ajuste los interruptores de
configuración en las opciones de control deseadas.
NOTA: Los ajustes de los interruptores de configuración sólo se
activan realizando una calibración de carrera (presionando el botón
Quick-Cal durante 3 segundos). Sin embargo, los ajustes de los
interruptores de configuración pueden editarse en cualquier momento
desde el software DTM o desde una terminal portátil.
8.3.1: Interruptor de acción del aire
Este interruptor debe configurarse para que coincida con la
configuración de la conexión mecánica de la tubería de la válvula/
actuador, ya que la tubería determina la acción de aire del sistema.
Aire para abrir (ATO) – El aumento de la presión desde el puerto de
salida produce la apertura de la válvula.
Aire para cerrar (ATC) – El aumento de la presión desde el puerto de
salida produce el cierre de la válvula.
8.3.2 Interruptor de señal en posición de cierre
Normalmente el actuador estará configurado como 4 mA para "aire
para abrir" y 20 mA para "aire para cerrar".
4 mA – Seleccionando 4 mA hará que la válvula se cierre cuando la
señal sea baja (4 mA) y que la válvula se abra cuando la señal sea alta
(20mA).
20 mA – Seleccionando 20 mA hará que la válvula se cierre cuando
la señal sea alta (20 mA) y que la válvula se abra cuando la señal sea
baja (4mA).
NOTA: Cuando utilice una función de salida analógica (AO) de la
tarjeta multifunción, la señal AO corresponde con la selección de
la señal para cierre. Si la válvula se cierra con una señal de 4 mA,
la salida analógica AO mostrará una señal de 4 mA en la posición
de cierre. Si la válvula se cierra con una señal de 20 mA, la salida
analógica AO mostrará una señal de 20 mA en la posición de cierre.
8.3.3 Interruptor de caracterización
El interruptor de caracterización permite un mejor ajuste entre el
comando de entrada y el flujo real de fluido a través de la válvula. Esta
función generalmente se utiliza con válvulas que tiene características
de flujo no lineal. El posicionador realiza una corrección aplicando
un ajuste al comando de entrada de acuerdo a la curva de
caracterización.
Lineal (Linear) – Seleccione Lineal si la posición del actuador debería
ser directamente proporcional a la señal de entrada de comando.
(Para la mayoría de las válvulas rotativas esta configuración
proporciona una característica Cv de porcentajes iguales =% debido a
sus características de porcentajes iguales =% inherentes.)