LAARS MagnaTherm MGV2000 - Installation, Operation and Maintenance Instructions - Manual (Página 12)

Sistemas de calefacción LAARS Página 8
Método 1
: se deberán construir dos aberturas
permanentes, una que comience a no más de 12” (300
mm) de la parte superior del recinto y otra que comience
a no más de 12” (300 mm) de la parte inferior. Las
aberturas se comunicarán directamente, o mediante
ductos, con el exterior o con espacios libremente
comunicados con el exterior. Si el recinto se comunica
con el exterior de forma directa o a través de ductos
verticales, el área libre mínima de cada abertura deberá
ser de 1 pulgada cuadrada por cada 4000 Btu/h (550
mm cuadrados/kW) y para su cálculo se considerará la
suma de la potencia total máxima de todos los equipos
instalados en el recinto. Si el recinto se comunica con
el exterior a través de ductos horizontales, el área
libre mínima de cada abertura deberá ser de 1 pulgada
cuadrada por cada 2000 Btu/h (1100 mm cuadrados/
kW) y se considerará la suma de la potencia máxima
de todos los equipos instalados en el recinto.
Método 2
: se permitirá construir una abertura
permanente que comience a no más de 12” (300
mm) de la parte superior del recinto. La abertura
se comunicará directamente, o mediante un ducto
horizontal o vertical, con el exterior o con espacios
libremente comunicados con el exterior. El área libre
mínima de la abertura deberá ser de 1 pulgada cuadrada
por cada 3000 Btu/h (734 mm cuadrados/kW) y para su
cálculo se considerará la suma de la potencia máxima
de todos los equipos instalados en el recinto. El área
de esta abertura no será menor a la suma de las áreas
de los conectores de ventilación de todos los equipos
instalados en el recinto.
Sección 3
AIRE DE COMBUSTIÓN Y
VENTILACIÓN
3.1 Aire de combustión
La instalación de los sistemas de aire para combustión
y ventilación para las calderas y calentadores de agua
MagnaTherm deberá ser ejecutada de acuerdo con los
requisitos correspondientes para los suministros de aire
de combustión y ventilación indicados en el Código
nacional de gas combustible, ANSI Z223.1. Si la
instalación es en Canadá, se deberá seguir el Código de
instalación de gas natural y gas propano, CSA B149.1.
Además, se deberán cumplir todas las disposiciones
pertinentes de los códigos de construcción locales.
El equipo MagnaTherm puede tomar aire para
combustión del recinto en el que está instalado o
desde otros lugares, a través de ductos conectados
directamente a la unidad. En ambos casos se debe
proveer aire de ventilación.
3.1.1 Aire de combustión desde el recinto
de instalación de la unidad
En Estados Unidos los requisitos más comunes
especifican que el recinto se deberá comunicar con el
exterior según los métodos 1 ó 2 (vea las siguientes
descripciones). Si se utilizan ductos, su sección
transversal deberá ser igual a la sección transversal
de las aberturas a las que se conectan.
Tabla 3. Accesorios para ductos de aire
(Place in section 3.1)
Modelo 2000 Modelo 2500 Modelo 3000 Modelo 3500 Modelo 4000
ScrRejilla para caño de aire horizontal de acero galvanizado D2012101 D2012101 D2012102 D2012103 D2012103
Rejilla para caño de aire horizontal de PVC CA012001 CA012001 CA012002 CA012003 CA012003
Rejilla para caño de aire horizontal de polipropileno CA012201 CA012201 CA012202 CA012203 CA012203
Rejilla para caño de aire vertical de acero galvanizado D2012201 D2012201 D2012202 D2012203 D2012203
Rejilla para caño de aire vertical de acero galvanizado CA012401 CA012401 CA012402 CA012403 CA012403
Rejilla para caño de aire vertical de polipropileno CA012601 CA012601 CA012602 CA012603 CA012603
Table 3a - Ducted Air Accessories
(Place in section 3.2)
Modelo 2000 Modelo 2500 Modelo 3000 Modelo 3500 Modelo 4000
Terminal de ventilación horizontal para acero inoxidable D2012001 D2012001 D2012002 D2012003 D2012003
Rejilla para ventilación horizontal de CPVC CA012101 CA012101 CA012102 CA012103 CA012103
Rejilla para ventilación vertical de acero inoxidable D2012301 D2012301 D2012302 D2012303 D2012303
Rejilla para ventilación vertical de CPVC CA012501 CA012501 CA012502 CA012503 CA012503
Table 3* - Vent Accessories
(Place in section 3.5)
Modelo 2000 Modelol 2500 Modelo 3000 Modelo 3500 Modelo 4000
Rejilla p/entrada de aire, unidad instalada en el exterior CA011901 CA011901 CA011902 CA0011903 CA0011903
Terminal de ventilación, unidad instalada en el exterior CA011801 CA011801 CA011802 CA011803 CA011803
Tabla 4. Material de tubería de aire de combustión requerido
Material Estados Unidos Canadá
ABS ANSI/ASTM D1527 El material de la tubería de aire se debe seleccionar
en base a la aplicación prevista para la caldera,
y debe instalarse según las instrucciones de
instalación del fabricante de la ventilación.
PVC, sch. 40 ANSI/ASTM D1785 o D2665
CPVC, sch. 40 ANSI/ASTM F441
Una pared de acero
galvanizado
Calibre 26
Polipropileno ULC S636 Clase 2C