Philips VR202 - Manual (Página 15)

COMO GRABAR DIRECTAMENTE
6
La forma más simple de grabar es la grabación directa de una
emisión que acaba de emitirse.
Proceda de la siguiente forma:
O
Introduzca la casete. El vídeo se enciende automáticamente.
Elija con las teclas + у — у con las teclas numeradas 0-9
el número de programa que quisiera grabar.
© SI quiere comenzar la grabación, pulse la tecla • .
En el indicador del vídeo aparece, p.ej.:
O
o
г
n 1
/V l_ L- p U 1
sn¡
•
П
и
El vídeo graba la emisión de televisión deseada.
Indicación importante:
Para evitar realizar grabaciones accidentales, ha de pulsar en el
mando a distancia, simultáneamente la tecla • y la tecla A.
© Si quiere interrumpir ó terminar la grabación, pulse la
tecla ■.
¿Se puede apagar el televisor durante una grabación?
Su video tiene un propio equipo de sintonización para grabar su
programa. Es decir, puede usar el televisor durante una
grabación, independientemente del vídeo. Sin interferir en la
grabación, lo puede apagar, volver a encender ó cambiar a otro
programa de televisión.
Si quiere controlar la emisión, que está grabando, elija en el
televisor el número de programa del vídeo.
Algunas indicaciones generales:
• Si durante la grabación de una emisión quiere cambiar de
programa y grabar en éste otra emisión, primero ha de
interrumpir la grabación actual con la tecla ■; luego elija el
nuevo número de programa y comience la grabación de la
emisión deseada con la tecla • .
• En caso de que hubiese olvidado introducir el casete, antes
de la grabación, en el indicador aparecerá la siguiente
Indicación:
• Si por error ha introducido una casete protegida, p.ej. una
casete de alquiler de un videoclub, cuando quiera comenzar una
grabación, en el indicador aparecerá la indicación:
La casete será expulsada, transcurridos unos segundos.
• Si durante la grabación se ha alcanzado el final de la casete,
la misma será automáticamente expulsada y el vídeo se
apagara.
•
En cada nueva grabación será automáticamente borrada la
grabación antigua.
Grabación inmediata con desconexión automática (OTR:
One-Touch-Recording)
Incluso cuando graba directamente, no ha de esperar hasta el
fin de la emisión. Tiene la posibilidad de seleccionar en el vídeo
una hora de finalización automática.
Este hora de finalización la puede determinar en pasos de 30
minutos.
O Introduzca la casete y elija con las teclas + у — у con las
teclas numeradas 0-9 el programa de televisión, del cual
quiere grabar.
© Ahora pulse las teclas A y OTR simultáneamente, si quiere
comenzar con la grabación.
En el indicador del vídeo aparece, p.ej.:
La hora indicada es la hora final de la grabación, es decir
siempre la hora actual + 30 minutos. En este ejemplo ahora son
las 19:30.
© Si quiere prolongar más el tiempo de grabación, pulse de
nuevo las teclas A y OTR simultáneamente.
Cada vez que pulsa estas teclas, se prolonga en otros 30
minutos el tiempo de grabación.
Si ha pulsado demasiadas veces las teclas A y OTR, pulse la
tecla X. De esta forma vuelve al tiempo final inicial, o sea, a la
hora actual + 30 minutos.
Algunas indicaciones:
• Si quiere terminar la grabación antes del tiempo final
programado, pulse la tecla ■ ó la tecla (¡).
• Puede transformar una grabación directa también
posteriormente en una grabación OTR, p.ej. para cuando quiera
ir a dormir.
CD 11