Dell PowerVault TL4000 - Manual (Página 38)

Mantenimiento
Dell Modelo TL24iSCSIxSAS 1Gb iSCSI para SAS - Guía del usuario Rev.C Página 37
El firmware del puente se ha de actualizar de forma periódica. Las nuevas versiones contienen soluciones a
problemas anteriores y nuevas funciones y mejoras en la funcionalidad del puente. Se recomienda
comprobar la presencia de nuevas versiones de forma regular.
La nueva versión del firmware está disponible para ser descargada en la página Web de Dell:
www.dell.com/support.
Después de descargar el nuevo firmware al disco duro local:
• Haga clic en el botón "Browse" para seleccionar el archivo que ha descargado desde la página Web.
• A continuación, haga clic en el botón "Update".
Durante la actualización se muestra el progreso de la misma. Esta acción está ilustrada en la Figura 29.
Figura 29 Página de progreso de la actualización del firmware
Si por algún motivo la actualización no concluye con éxito o quiere reiniciar el proceso de actualización,
haga clic en el botón "Restart Firmware Update" cuando se haya completado la actualización actual. Al
concluir la actualización, será necesario reiniciar el puente iSCSI para que se ejecute el nuevo firmware.