Dell PowerVault TL4000 - Manual (Página 28)

Configuración del puente iSCSI
Dell Modelo TL24iSCSIxSAS 1Gb iSCSI para SAS - Guía del usuario Rev.C Página 27
7.6 Destino iSCSI (iSCSI Target)
Esta página de configuración permite configurar el destino iSCSI. Haga clic en el icono "iSCSI Target" bajo
"SCSI Systems". Se abrirá la siguiente página.
Figura 22 Página de configuración del destino iSCSI
7.6.1 Configuración CHAP
CHAP es un esquema de autentificación que utilizan los servidores para verificar la identidad de los clientes
y viceversa. Cuando CHAP está activado, para verificar puente iSCSI el iniciador debe enviar el nombre de
usuario y la contraseña del destino correctos. La contraseña del iniciador tiene la finalidad de posibilitar el
CHAP mutuo con iSCSI. Si el CHAP mutuo se selecciona en el iniciador, el puente iSCSI se autentificará
con el iniciador utilizando la contraseña del iniciador.
Para activar el CHAP, marque la casilla "CHAP enabled" e introduzca la siguiente información:
• "Username" – nombre de usuario que debe utilizar el iniciador iSCSI para acceder al puente iSCSI
• "Initiator Secret" – contraseña enviada por el puente iSCSI al iniciador iSCSI durante el CHAP
mutuo
• "Target Secret" – contraseña definida por el puente iSCSI; el iniciador iSCSI enviará esta
contraseña como medio de autentificación.
Las dos contraseñas ("Secrets") CHAP deben tener entre 12 y 16 caracteres, y las contraseñas indicadas
bajo "Initiator secret" y "Target secret" deben ser diferentes.