Discos, Controladoras, Administración del sistema – Dell Compellent Series 40 Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

iv

Guía del usuario de Storage Center 5.5 System Manager

Visualización de información del volumen

104

Papelera de reciclaje

114

Funciones de volumen del Explorador de topologías

114

5

Discos

Introducción

120

Visualización de niveles

121

Cómo agregar discos a un sistema Storage Center

122

Configuración de almacenamiento

126

Reequilibrio de RAID

128

Administración de discos

132

Carpetas de discos administrados

136

Importación de dispositivo externo sin licencia de replicación

139

Tipos de almacenamiento no estándar

144

6

Controladoras

Introducción

148

Acerca de los puertos virtuales de la controladora

149

Visualización de propiedades de controladora

150

Visualización del estado de la controladora

153

Visualización de carpetas y tarjetas FC

157

Visualización de tarjetas iSCSI

167

Creación de una conexión de Storage Center remota

182

Configuración de conexiones remotas mediante CHAP

190

Visualización de tarjetas SAS

200

Reequilibrio de puertos locales

204

7

Administración del sistema

Configuración de un Storage Center

206

Configuración de puertos locales

211

Configuración de tarjetas de E/S iSCSI

221

Cómo permitir replicaciones en/desde sistemas remotos

223

Visualización de aplicaciones con licencia

224

Configuración del acceso al sistema a través de filtrado de IP

225

Visualización del resumen de uso del espacio en disco

232

Servidor SNMP

239

Visualización de propiedades del sistema

241

Selección del ancho de banda de RAID

242

Data Progression

244

Configuración de la caché del sistema

246

Configuración de repuestos de disco globales

247

Cómo agregar información opcional acerca de Storage Center

248

Búsqueda de hardware no administrado

249

Visualización de procesos en segundo plano

252

Envío de datos a la central

253

Visualización del registro del sistema

255

Cómo responder al monitor de alertas

256

Supervisión del espacio de almacenamiento

260

Cambio del umbral de alertas de almacenamiento

261

Cómo agregar espacio

262

Advertising