Dell Compellent Series 40 Manual del usuario
Página 277
269
Actualización del software de Storage Center
Consulte la siguiente tabla para obtener detalles sobre todos los mensajes posibles de la
pantalla Update Status (Estado de actualización):
Campo
Descripción
Current Update Status
Estado actual del proceso Check Update (Comprobar
actualización), Download Update (Descargar actualización)
o Install Update (Instalar actualización):
•
Checking for Update (Comprobando actualización):
Storage Center está actualmente comprobando si hay
actualizaciones.
•
Controller Down (Controladora apagada): una controladora
está apagada. La instalación no puede continuar cuando una
controladora está apagada.
•
Downloading Update (Descargando actualización): Storage
Center está actualmente descargando una actualización.
•
Error Checking or Downloading (Error al comprobar o
descargar): se ha producido un error durante una
comprobación de actualización o una descarga de
actualización.
•
Error Installing Update (Error al instalar actualización): se
ha producido un error al instalar un componente de
actualización. Haga clic en Install Report (Informe de
instalación) para ver los detalles del error de instalación.
•
Installing Update (Instalando actualización): Storage Center
está actualmente instalando una actualización.
•
No Updates Available (No hay actualizaciones
disponibles): el último proceso de comprobación de
actualización no ha encontrado actualizaciones disponibles.
Haga clic en Check Now (Comprobar ahora) para comprobar
de nuevo si hay actualizaciones.
•
Update Available for Download (Actualización disponible
para descarga): hay una actualización disponible para
descarga. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para
descargar la actualización.
•
Update Ready to Install (Actualización lista para instalar): la
actualización descargada está lista para ser instalada. Haga
clic en Install Update (Instalar actualización) para instalar la
actualización.
•
Validating Components (Validando componentes): Storage
Center está actualmente verificando cada estado de
componente para determinar si un componente está listo para
su instalación.
Current Package Version
Versión de paquete que se ejecuta actualmente en el
Storage Center.
New Package Version
Versión de paquete del paquete listo para descarga o instalación.